Thư ngỏ gửi đến người hâm mộ Barça

Tương lai ra sao đang chờ đón chúng ta với vị HLV mới? Tất cả chúng ta đều mong muốn mùa giải mới sẽ bắt đầu diễn ra vào cuối tuần này cũng sẽ tái diễn chặng đường thành công mà Barça đã đi 4 năm qua. Chúng ta cần phải có niềm tin và hy vọng. Niềm tin và hy vọng vào vị trợ lý “nở ra” và “lớn lên” thành HLV trưởng CLB sau 4 năm nằm trong trứng của giai đoạn huy hoàng nhất lịch sử Barcelona. Bản thân Tito cũng có niềm tin và hy vọng bởi ông ấy hiểu rõ mọi người đang trông chờ vào một cuộc cách mạng từ ông, nhưng một sự thay đổi không được phép tạo nên một sự “chấn động tâm lý”. Những câu hỏi phát sinh về tương lai của Vilanova cũng chẳng lớn hơn mấy so với cách đây 4 năm về trước khi nỗi lo lắng về việc Guardiola trở thành HLV đội một Barça chợt loé lên trong tâm trí chúng ta.

Thưa các bạn thân mến: Không một ai tin rằng chiến thắng là nghĩa vụ bắt buộc có ý nghĩa hơn bất cứ điều gì khác tồn tại trên đời, một khi không giành được chiến thắng không có nghĩa là chúng ta đã thất bại. Hạnh phúc không đến khi ta có được những gì mình mong muốn, mà đó là khi ta học được cách để tận hưởng những gì ta đang có. Chúng ta – người hâm mộ Barcelona thật may mắn, thật hãnh diện. Chúng ta có một CLB được cả thế giới ngưỡng mộ, một lò đào tạo luôn sản sinh ra những cầu thủ tài năng nhất, một đội bóng luôn cố gắng tạo nên phong cách thông qua màn trình diễn của chính mình, một tình yêu đã trở thành biểu tượng của đam mê và thuỷ chung. Hãy tận hưởng Barça! Chúng ta trở nên có giá trị về chỗ đứng hiện tại của mình và về những khó khăn đã trải qua. Hãy để chúng ta nhận ra chính khả năng của mình và làm nên lịch sử. Nhưng làm ơn đừng bao giờ quên đi một điều quan trọng khác: luôn nỗ lực để không ngừng tiến bộ, không ngừng tốt hơn song không bao giờ được tin rằng mình là số 1. Đó là khi lòng khiêm tốn chiến thắng niềm tự hào. Nỗ lực làm việc không phải để bắt người khác công nhận bản thân mình. Có những giá trị không bao giờ bị đánh mất, đó là bản sắc Barça – một phần ADN của chúng ta. Chiến thắng có thể là kim chỉ nam đối với những CLB khác, nhưng với Barça – đó là con đường dẫn chúng ta đến tự sát.

Kính thưa đồng bào Catalunya: Chúng ta chân thành cảm ơn đội bóng này đã mang đến cho chúng ta quá nhiều niềm vui bởi tinh thần cầu tiến và thái độ mẫu mực họ thể hiện. Mùa giải vừa qua, tất cả chúng ta đã nếm trải gian lao của việc cố gắng bảo vệ danh hiệu. Barça đã từng giành cú ăn 6 đầy vinh quang. Đó là khoảnh khắc được lên thiên đường, một khoảnh khắc hi hữu, duy nhất, không bao giờ có thể lặp lại. Khi chúng ta giành chiến thắng, khi chúng ta giành vinh quang, mọi thứ trôi qua thật dễ dàng. Nhưng khi chúng ta mất Champions League bởi sự kém may mắn và tuột khỏi tay Liga bởi sự tích tụ của tai ương và sự bất công từ trọng tài, khi đó chúng ta mới thấy trân trọng những giá trị của quá khứ. Mục đích của lá thư này chỉ đơn giản là nhắc nhở, khơi gợi người hâm mộ Barça trở về với quá khứ trước khi bắt đầu một mùa giải mới sẽ vô cùng cam go và phức tạp trước mắt. Tôi không cảm thấy mệt mỏi khi cứ phải nhắc đi nhắc lại rằng chúng ta sẽ luôn cổ vũ đội bóng này, bởi Barça xứng đáng nhận được điều đó, từ đầu chí cuối, từ Valdes đến Messi. Chúng ta hân hoan chào đón 9 tháng tới của mùa giải mới và đặc biệt là những cuộc đối đầu với người Madrid. Chào mừng khi bạn lại được đến với Camp Nou và chân thành cảm ơn vì đã luôn tin tưởng ở nhật báo SPORT. Barça kết nối mọi con tim!

Casanovas