[Thông báo] Tuyển phóng viên - Designer - Đội ngũ dịch phụ đề + add sub

Gió

Nông dân Chém Gió
Đầu quân
16/10/09
Bài viết
3,203
Được thích
20
Điểm
38
Barça đồng
0
Diễn đàn Barcamania Việt Nam hiện đang muốn mở rộng phạm vi hoạt động ở các mảng tin tức, design và dịch phim phụ đề về Barcelona.

Số lượng tuyển: không giới hạn.

Nhiệm vụ:

Vị trí phóng viên: cần những xã viên có khả năng dịch bài, viết bài bình luận trước và sau trận đấu.

Vị trí designer: cần những xã viên có khả năng thiết kế, sử dụng thành thạo photoshop và các chương trình đồ họa khác để thiết kế đồ lưu niệm cho Barcelona.

Vị trí dịch phụ đề + add sub: các phóng viên cũng có khả năng dịch phụ đề cho các clip về Barcelona, ngoài ra FCBVN cần sự trợ giúp của những người có khả năng add phụ đề và hiệu chỉnh video cho đẹp.

Toàn bộ các bài viết phải được post trên diễn đàn Barcamania Việt Nam. Đối với các bạn đang làm cộng tác viên ở các báo mạng về bóng đá, các bạn cũng có thể post bài của mình lên diễn đàn, FCBVN sẽ chịu trách nhiệm về vấn đề bản quyền khi xảy ra tranh chấp.

Lưu ý: Tham gia vào đội ngũ phóng viên không có nghĩa là bạn sẽ trở thành admin của các kênh thông tin như Facebook hay G+

Quyền lợi:

Tham gia vào một công việc mang tính cộng đồng tất nhiên chúng ta phải xác định rằng việc mang lại lợi ích cho bản thân phải đặt sang một bên. Tuy nhiên, hiểu được sự tích cực và cố gắng của các phóng viên, FCBVN luôn cố gắng mang đến những phần thưởng, dù chỉ mang giá trị tinh thần hoặc vật chất khi có điều kiện để cho các phóng viên có được niềm vui trong công việc. Cụ thể trong năm nay, thành viên được bầu chọn là phóng viên xuất sắc nhất năm sẽ nhận được một chiếc đồng hồ dây Blaugrana như trong hình dưới đây, trị giá 900k VNĐ, bên cạnh đó các phóng viên khác cũng sẽ nhận được các phần thưởng mang giá trị tinh thần như những đồ lưu niệm về Barcelona: cốc, áo v.v... do chính FCBVN sản xuất.

431728_10152211269800601_1336042159_n.jpg

Bài viết của các bạn được ghi rõ chữ kí và đăng tải trên các kênh thông tin của FCBVN bao gồm: Trang tin, diễn đàn, facebook (http://www.facebook.com/FCBVietNam), G+ v.v...

Đối với các thành viên tham gia mảng add sub: Video sau khi được hiệu chỉnh, add phụ đề sẽ được up lên kênh Youtube của FCBVN.

Toàn bộ các đơn đăng kí xin post tại topic này.

Xin chân thành cảm ơn.
 
Sửa lần cuối:

azulgrana_boy

Mầm non xã
Đầu quân
19/9/12
Bài viết
3
Được thích
0
Điểm
1
Tuổi
29
Barça đồng
0
cho mình đăng kí vị trí phóng viên với.
 
Sửa lần cuối:

minhloilinh

Mầm non xã
Đầu quân
4/4/12
Bài viết
2
Được thích
0
Điểm
1
Tuổi
32
Nơi ở
Hà Nội
Barça đồng
0
Mình có thể làm Vị trí designer

Thân./.
 

Gió

Nông dân Chém Gió
Đầu quân
16/10/09
Bài viết
3,203
Được thích
20
Điểm
38
Barça đồng
0
cho mình đăng kí vị trí phóng viên với.

Bạn có thể bắt đầu thử sức với bài viết này: http://www.totalbarca.com/2012/news/two-different-realities-for-lio-messi-and-alexis/#more-119712

Bạn dịch sang tiếng Việt một cách trau chuốt rồi post vào link này hộ mình: http://www.fcbarcelona.com.vn/diendan/showthread.php/792-10-Lionel-Andrés-Messi/page186

Mình có thể làm Vị trí designer

Thân./.

Rất cảm ơn bạn đã gửi đơn đăng kí, mình có thể giới thiệu để bạn tham khảo một vài mẫu design của FCBVN:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151859308730601.872726.254736215600&type=3

hay cuộc thi thiết kế đồ lưu niệm mà FB FCBVN tổ chức:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10152152363725601.915625.254736215600&type=3

Bạn có thể post một vài bản thiết kế mẫu của mình tại đây.
 

decomoto

Phó Chủ tịch FCBVN
Ban lãnh đạo FCBVN
Đầu quân
26/8/08
Bài viết
7,794
Được thích
4
Điểm
38
Tuổi
39
Nơi ở
Phố trung du ♥
Barça đồng
0
Góp ý chút: các bạn đăng ký có thể ghi rõ hơn một chút về khả năng và thông tin liên lạc của mình để tiện trao đổi.
 

r10

Lão tướng FCBSG
Đầu quân
5/8/07
Bài viết
7,549
Được thích
9
Điểm
38
Tuổi
34
Nơi ở
Sài Thành
Barça đồng
0
Cần có bảng đăng ký theo mẫu, như CV đó, đơn giản thôi để Leader còn có thể liên hệ thông qua các dự án, trao đổi nick Y! và làm việc theo nhóm. Quan trọng là khi chạy các dự án dài hơn thì việc liên lạc sẽ giúp ta thống nhất ý tưởng và cách làm việc với nhau :D

Mọi người cố gắng lên, khi thấy thành quả chúng ta sẽ cảm thấy tự hào :viva:
 

Ỉn Con

Miss FCBVN
Đầu quân
24/8/11
Bài viết
1,613
Được thích
12
Điểm
38
Nơi ở
Phố Núi ♥
Website
www.fcbarcelona.com.vn
Barça đồng
0
Cho mình thử sức với vị trí phóng viên nhé :) Đơn đăng ký mình attach trong file đính kèm :D http://www.mediafire.com/view/?xop3cda32i6z34s

Chị có thể thử sức với bài này xem sao nhé: http://www.totalbarca.com/2012/opinion-pieces/messi-2-0-the-free-kick-machine/
Dịch xong rồi chị post vào topic của Messi theo link này ha: http://www.fcbarcelona.com.vn/diendan/showthread.php/792-10-Lionel-Andrés-Messi/page186

P.S: Tên FB của chị sao em tìm hoài mà không thấy. Chị dẫn link FB của chị luôn được không ạ? :D
 

linhnhe

Đại gia, Barçamania Việt Nam , Phóng viên FCBVN
Đầu quân
1/6/11
Bài viết
124
Được thích
2
Điểm
18
Tuổi
33
Barça đồng
0

sonproo

Mầm non xã
Đầu quân
14/10/12
Bài viết
1
Được thích
0
Điểm
1
Tuổi
35
Barça đồng
0
Mình đăng ký chân desiger nhé.nói chung kinh nghiệm cũng kha khá rồi ;)
Có gì add face ốc sên tai đỏ nhé mod. ;)
 

Gió

Nông dân Chém Gió
Đầu quân
16/10/09
Bài viết
3,203
Được thích
20
Điểm
38
Barça đồng
0
Vậy là mẻ lưới này đã tìm được viên ngọc thô đầu tiên. Xin cảm ơn bạn linhnhe đã gửi bài viết về forum, [MENTION=10528]Ỉn Con[/MENTION] sẽ nhận trách nhiệm hướng dẫn thành viên mới này nhé.

Xin một tràng pháo tay cho linhnhe :D
 

r10

Lão tướng FCBSG
Đầu quân
5/8/07
Bài viết
7,549
Được thích
9
Điểm
38
Tuổi
34
Nơi ở
Sài Thành
Barça đồng
0
Vậy là mẻ lưới này đã tìm được viên ngọc thô đầu tiên. Xin cảm ơn bạn linhnhe đã gửi bài viết về forum, @Ỉn Con sẽ nhận trách nhiệm hướng dẫn thành viên mới này nhé.

Xin một tràng pháo tay cho linhnhe :D
Bật mí tí là Linhle từng đặt chân đến Camp Nou đấy mọi người :sexy:
 

duonga2

Ăn hại FCBVN
Đầu quân
2/2/11
Bài viết
483
Được thích
3
Điểm
18
Barça đồng
0
Chán thế, đang ôn thi chả có thời gian dịch bài đua đòi với anh em :(( Hẹn em sang năm nhé đồng hồ :brick:
 

azulgrana_boy

Mầm non xã
Đầu quân
19/9/12
Bài viết
3
Được thích
0
Điểm
1
Tuổi
29
Barça đồng
0

Autumnruv

Phó Chủ tịch FCBVN
Thành viên danh dự
Đầu quân
30/8/09
Bài viết
5,535
Được thích
11
Điểm
38
Tuổi
39
Nơi ở
Hà Nội
Barça đồng
0
Thật vui vì mới đăng tuyển nhân sự, chúng ta đã thu hút được một phóng viên tài năng, đó là bạn [MENTION=9863]linhnhe[/MENTION]. Hi vọng bạn sẽ có đủ thời gian và tâm huyết để cống hiến cho Cộng đồng.

[MENTION=17580]azulgrana_boy[/MENTION]: Cảm ơn bạn đã nhiệt tình tham gia. Tuy nhiên bạn cần chú ý rằng một bài viết khi sử dụng Gú gồ để dịch thì sau đó cần phải chau chuốt lại. Đó mới là cái thể hiện năng lực của một phóng viên. Ngoài ra bạn còn có thể dịch theo ý mình mà không thay đổi ý nghĩa của câu gốc, đó đòi hỏi một trình độ cao hơn nữa.

@Các Đì-zai-nơ: Trong thời gian đăng ký, các bạn có thể giới thiệu sản phẩm của mình đến với mọi người. Đó có thể là một tấm hình nền đã được bạn thiết kế, một sản phẩm được thiết kế cho áo, các vật phẩm khác...

Chúc các bạn thành công!!!
 

linhnhe

Đại gia, Barçamania Việt Nam , Phóng viên FCBVN
Đầu quân
1/6/11
Bài viết
124
Được thích
2
Điểm
18
Tuổi
33
Barça đồng
0
Bật mí tí là Linhle từng đặt chân đến Camp Nou đấy mọi người :sexy:
Thông tin nhanh thế :baifu_chongmat:
Với lại nick mình là [MENTION=9863]linhnhe[/MENTION] nhá ;)) Rất vui được làm quen với mọi người hehe :)
 

cr4ck3r

Tiểu học xã
Đầu quân
13/9/12
Bài viết
15
Được thích
0
Điểm
1
Tuổi
31
Barça đồng
0
Em muốn xin 1 chân để phát triển FCB Quảng Trị ..miền trung đc k?
 

El Niño

Dark Knight
Đầu quân
2/7/08
Bài viết
894
Được thích
3
Điểm
18
Tuổi
31
Nơi ở
Hồ Chí Minh - Tây Ninh
Website
dkhernandez.blogspot.com
Barça đồng
0
Thông tin nhanh thế :baifu_chongmat:
Với lại nick mình là [MENTION=9863]linhnhe[/MENTION] nhá ;)) Rất vui được làm quen với mọi người hehe :)

Bạn đã từng inbox cho FB FCBVN nên những admin trên FB biết bạn là hiển nhiên thôi,đặc biệt mình rất thích và ấn tượng về tấm hình mà bạn gửi kèm theo mess đấy :D

Em muốn xin 1 chân để phát triển FCB Quảng Trị ..miền trung đc k?

Đây là topic tuyển phóng viên - designer và đội ngũ dịch thuật à,bạn cần đọc kĩ tên topic đề tránh post lạc đề,vấn đề này bạn có thể vào box của FCB Miền Trung
 

phankhoabk

Tiểu học xã
Đầu quân
21/4/12
Bài viết
5
Được thích
0
Điểm
1
Tuổi
32
Barça đồng
0
El Nino có thể nói cụ thể hơn cho mình biết vị trí Phóng Viên chính xác là sẽ làm công việc gì không?
 

Gió

Nông dân Chém Gió
Đầu quân
16/10/09
Bài viết
3,203
Được thích
20
Điểm
38
Barça đồng
0
El Nino có thể nói cụ thể hơn cho mình biết vị trí Phóng Viên chính xác là sẽ làm công việc gì không?

Bạn sẽ dịch bài từ các báo chí nước ngoài về Barcelona - đó là việc làm dễ nhất. Ngoài ra bạn có thể viết bài bình luận, phân tích trước và sau trận đấu về chiến thuật, con người hoặc viết bài cảm xúc.

Nói chung không đến nỗi quá khó :)
 

Xã viên trực tuyến

Không có thành viên trực tuyến.

Giới thiệu

  • Barçamania Việt Nam thành lập từ năm 2005. Chúng tôi không thiên vị trong các thảo luận, đảm bảo thông tin chính xác không giả mạo. Chúng tôi cam kết xây dựng diễn đàn lành mạnh và phi lợi nhuận.
Top