Mạn phép anh Baz21 ^
^, em xin đóng góp một bài vừa dịch từ phòng Lịch Sử của trang chủ. Đây là tổng hợp về những cầu thủ đã làm rạng danh Barcelona qua từng thời điểm:champ:, đi liền với đó là những con số ấn tượng như một minh chứng rõ ràng nhất về sự đóng góp không biết mệt mỏi của những huyền thoại sân Camp Nou <...Nào chúng ta cùng điểm mặt...Họ là ai và làm được những gì:
1.Dẫn đầu danh sách ghi bàn mọi thời đại:
Paulino Alcantara với 357 bàn thắng trong 357 trận đấu [trung bình 1 bàn/trận] từ mùa bóng 1912-1927. Cụ thể Alcantara đa ghi 215 bàn trong các trận đấu giao hữu, 5 bàn ở Cup TBN, 98 bàn ở giải vô địch Catalan, 35 bàn ở giải vô địch quốc gia TBN, 3 bàn trong giải Pyrenees Cup và 1 bàn khi tham gia Cup Barcelona.
2. Dẫn đầu d/s ghi bàn ở 1 mùa bóng.
Clemente Gracia ở mùa giải 1921-1922 khi ghi được 59 bàn trong 50 trận đấu- trong đó 35 bàn khi đá giao hữu, 19 lần đốt lưới đối phương ở giải Catalan, 5 bàn ở giải VĐQG TBN.
3. Ghi bàn nhiều nhất giải Quốc Nội.
César Rodriguez (1942-1955) với 195 bàn thắng.
4. Ghi nhiều bàn thắng liên tiếp nhất…
Mariano Martin đã ghi được 18 bàn thắng trong 10 trận liên tiếp từ vòng thứ 19 của mùa giải 1942-43 (14.2.1943) đến vòng thứ 2 của mùa 1943-44 (3.10.1943).
5. Cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong khuôn khổ các Cup Châu Âu…
Rivaldo (1997-2002) đã có 31 bàn thắng (25 trong số đó ở Cup C1, 5 bàn ở UEFA Cup và duy nhất 1 bàn trong trận tranh Siêu Cup Châu Âu.
6. Cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong 1 trận đấu…
Không ai khác, đó chính là huyền thoại Joan Gamper, Ông đã ghi 9 bàn trong mỗi 3 trận đấu. Đó là trận thắng Franco Espanol 0-13 FCBarcelona trong trận tranh Macaya Cup (10.2.1901), trận thắng đậm Tarragona 0-18 FCBarcelona cũng trong khuôn khổ Macaya Cup, và sau cùng là trận FCBarcelona 13 – 0 Club X, trong Barcelona Cup 1.2.1903.
7. Những cầu thủ của Barca từng đoạt danh hiệu Pichichi…
-Mariano Martín (1942-43, 32 bàn trong 23 trận)
-César Rodríguez (1948-49, 28 bàn trong 24 trận)
-Carles Rexach (1970-71, 17 bàn trong 28 trận)
-Enrique Castro, “Quini” (1980-81, 20 bàn trong 30 trận)
-Ronaldo (1996/97, 34 bàn trong 37 trận)
-Samuel Eto’o (2005/06, 26 bàn trong 35 trận)
8. Những Người Gác Đền từng nhận danh hiệu Zamora- Để lọt lưới ít nhất trong mùa bóng
-Juan Zambudio Velasco (1947/48, 31 lần bị thủng lưới trong 26 trận)
-Antoni Ramallets (1951/52, 40 lần bị thủng lưới trong 28 trận)
-Antoni Ramallets (1955/56, 24 lần bị thủng lưới trong 29 trận)
-Antoni Ramallets (1956/57, 35 lần bị thủng lưới trong 29 trận)
-Antoni Ramallets (1958/59, 22 lần bị thủng lưới trong 28 trận)
-Antoni Ramallets (1959/60, 24 lần bị thủng lưới trong 27 trận)
-Josep Manuel Pesudo (1965-66, 15 lần bị thủng lưới trong 22 trận)
-Salvador Sadurní (1968/69, 18 lần bị thủng lưới trong 30 trận )
-Miguel Reina (1972/73, 21 lần bị thủng lưới trong 34 trận)
-Salvador Sadurní (1973/74, 22 lần bị thủng lưới trong 30 trận)
-Salvador Sadurní (1974/75, 19 lần bị thủng lưới trong 24 trận)
-Pedro María Artola (1977/78, 25 lần bị thủng lưới trong 29 trận)
-Francisco Javier González Urruticoechea (1983/84, 26 lần bị thủng lưới trong 32 trận)
-Andoni Zubizarreta (1986/87, 29 lần bị thủng lưới trong 43 trận)
-Víctor Valdés (2004/05, 25 lần bị thủng lưới trong 35 trận)
9. Người nắm giư kỷ lục về số lần đoạt Zamora
Antoni Ramallets trong 5 mùa giải cùng Barca (1951-52, 1955-56, 1956-57, 1958-59, 1959-60) là thủ môn xuất sắc nhất mọi thời đại của Barca.
10. Cầu Thủ Barcelona từng đoạt danh hiệu Quả Bóng Vàng Châu Âu
-Luis Suárez (1960)
-Johan Cruyff (1973 y 1974)
-Hristo Stoitchkov (1994)
-Rivaldo (1999)
-Ronaldinho (2005)
-Leo Messi (2009)
11. Cầu thủ Barcelona đoạt danh hiệu Cầu Thủ Xuất Sắc nhất Thế Giới:
-Romario da Souza (1994)
-Ronaldo (1996)
-Rivaldo (1999)
-Ronaldinho (2004 i 2005)
-Leo Messi (2009)
12. Thủ Môn giữ sạch lưới lâu nhất…
Miguel Reina đã giữ lưới trong 824 phút mà không bị thủng ở giải VĐQG TBN mùa bóng 1972-73 (Từ phút thứ 53 của vòng 14 đến phút 67 của vòng 23).
13. Cầu thủ khoác áo Barca ra sân nhiều nhất…
Miguel Bernardo Bianquetti, hay còn gọi là “Migueli” đã có 664 trận thi đấu cho Barcelona (1973-89).
14. Cầu thủ Barca ra sân nhiều nhất Laliga
Migueli Bernardo Bianquetti, còn gọi là “Migueli”, anh đã chơi tổng cộng 391 trận cho Barca từ 1973-1989.
15. Cầu thủ Barca ra sân nhiều nhất ở các giải Châu Âu
Không ai khác đó chính là Migueli, với 85 trận (1973-1989). Trong đó 15 trận trong European Cup, 24 lần chơi trong Winners cup, 42 lần có mặt trong trận đấu ở UEFA cup và 4 lần tranh Siêu Cup Châu Âu cùng Barcelona.
16. Cầu thủ trẻ nhất ra sân trong đội hình chính thức…
Paulino Alcántara-15 tuổi, 4 tháng và 18 ngày. Lần đầu tiên chú bé 15 tuổi ra sân vào ngày 25.2.1912 trong trận FCBarcelona hạ 9-0 Català ở giải Catala, nơi cậu áy đã lập 1 cú hattirck.
17. HLV dẫn dắt FCB lâu nhất…[khôn liên tục]
HLV Jack Greenwell với tổng cộng 9 năm cầm quân Barca trong 2 giai đoạn 1917-1924 và 1931-1933.
18. HLV cầm quân liên tục nhiều nhất…
Johan Cruyff, liên tục trong vòng 8 năm (1988-1996), ông là người đã huấn luyện FCB liên tục lâu nhất mọi thời đại
FCB records.cat
@: Trong bài dịch còn nhiều sơ sót, mong mọi người góp ý sửa đổi để hoàn thiện hơn khi đưa lên Trang chủ. Thân chào r10
^, em xin đóng góp một bài vừa dịch từ phòng Lịch Sử của trang chủ. Đây là tổng hợp về những cầu thủ đã làm rạng danh Barcelona qua từng thời điểm:champ:, đi liền với đó là những con số ấn tượng như một minh chứng rõ ràng nhất về sự đóng góp không biết mệt mỏi của những huyền thoại sân Camp Nou <...Nào chúng ta cùng điểm mặt...Họ là ai và làm được những gì:1.Dẫn đầu danh sách ghi bàn mọi thời đại:
Paulino Alcantara với 357 bàn thắng trong 357 trận đấu [trung bình 1 bàn/trận] từ mùa bóng 1912-1927. Cụ thể Alcantara đa ghi 215 bàn trong các trận đấu giao hữu, 5 bàn ở Cup TBN, 98 bàn ở giải vô địch Catalan, 35 bàn ở giải vô địch quốc gia TBN, 3 bàn trong giải Pyrenees Cup và 1 bàn khi tham gia Cup Barcelona.
2. Dẫn đầu d/s ghi bàn ở 1 mùa bóng.
Clemente Gracia ở mùa giải 1921-1922 khi ghi được 59 bàn trong 50 trận đấu- trong đó 35 bàn khi đá giao hữu, 19 lần đốt lưới đối phương ở giải Catalan, 5 bàn ở giải VĐQG TBN.
3. Ghi bàn nhiều nhất giải Quốc Nội.
César Rodriguez (1942-1955) với 195 bàn thắng.
4. Ghi nhiều bàn thắng liên tiếp nhất…
Mariano Martin đã ghi được 18 bàn thắng trong 10 trận liên tiếp từ vòng thứ 19 của mùa giải 1942-43 (14.2.1943) đến vòng thứ 2 của mùa 1943-44 (3.10.1943).
5. Cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong khuôn khổ các Cup Châu Âu…
Rivaldo (1997-2002) đã có 31 bàn thắng (25 trong số đó ở Cup C1, 5 bàn ở UEFA Cup và duy nhất 1 bàn trong trận tranh Siêu Cup Châu Âu.
6. Cầu thủ ghi bàn nhiều nhất trong 1 trận đấu…
Không ai khác, đó chính là huyền thoại Joan Gamper, Ông đã ghi 9 bàn trong mỗi 3 trận đấu. Đó là trận thắng Franco Espanol 0-13 FCBarcelona trong trận tranh Macaya Cup (10.2.1901), trận thắng đậm Tarragona 0-18 FCBarcelona cũng trong khuôn khổ Macaya Cup, và sau cùng là trận FCBarcelona 13 – 0 Club X, trong Barcelona Cup 1.2.1903.
7. Những cầu thủ của Barca từng đoạt danh hiệu Pichichi…
-Mariano Martín (1942-43, 32 bàn trong 23 trận)
-César Rodríguez (1948-49, 28 bàn trong 24 trận)
-Carles Rexach (1970-71, 17 bàn trong 28 trận)
-Enrique Castro, “Quini” (1980-81, 20 bàn trong 30 trận)
-Ronaldo (1996/97, 34 bàn trong 37 trận)
-Samuel Eto’o (2005/06, 26 bàn trong 35 trận)
8. Những Người Gác Đền từng nhận danh hiệu Zamora- Để lọt lưới ít nhất trong mùa bóng
-Juan Zambudio Velasco (1947/48, 31 lần bị thủng lưới trong 26 trận)
-Antoni Ramallets (1951/52, 40 lần bị thủng lưới trong 28 trận)
-Antoni Ramallets (1955/56, 24 lần bị thủng lưới trong 29 trận)
-Antoni Ramallets (1956/57, 35 lần bị thủng lưới trong 29 trận)
-Antoni Ramallets (1958/59, 22 lần bị thủng lưới trong 28 trận)
-Antoni Ramallets (1959/60, 24 lần bị thủng lưới trong 27 trận)
-Josep Manuel Pesudo (1965-66, 15 lần bị thủng lưới trong 22 trận)
-Salvador Sadurní (1968/69, 18 lần bị thủng lưới trong 30 trận )
-Miguel Reina (1972/73, 21 lần bị thủng lưới trong 34 trận)
-Salvador Sadurní (1973/74, 22 lần bị thủng lưới trong 30 trận)
-Salvador Sadurní (1974/75, 19 lần bị thủng lưới trong 24 trận)
-Pedro María Artola (1977/78, 25 lần bị thủng lưới trong 29 trận)
-Francisco Javier González Urruticoechea (1983/84, 26 lần bị thủng lưới trong 32 trận)
-Andoni Zubizarreta (1986/87, 29 lần bị thủng lưới trong 43 trận)
-Víctor Valdés (2004/05, 25 lần bị thủng lưới trong 35 trận)
9. Người nắm giư kỷ lục về số lần đoạt Zamora
Antoni Ramallets trong 5 mùa giải cùng Barca (1951-52, 1955-56, 1956-57, 1958-59, 1959-60) là thủ môn xuất sắc nhất mọi thời đại của Barca.
10. Cầu Thủ Barcelona từng đoạt danh hiệu Quả Bóng Vàng Châu Âu
-Luis Suárez (1960)
-Johan Cruyff (1973 y 1974)
-Hristo Stoitchkov (1994)
-Rivaldo (1999)
-Ronaldinho (2005)
-Leo Messi (2009)
11. Cầu thủ Barcelona đoạt danh hiệu Cầu Thủ Xuất Sắc nhất Thế Giới:
-Romario da Souza (1994)
-Ronaldo (1996)
-Rivaldo (1999)
-Ronaldinho (2004 i 2005)
-Leo Messi (2009)
12. Thủ Môn giữ sạch lưới lâu nhất…
Miguel Reina đã giữ lưới trong 824 phút mà không bị thủng ở giải VĐQG TBN mùa bóng 1972-73 (Từ phút thứ 53 của vòng 14 đến phút 67 của vòng 23).
13. Cầu thủ khoác áo Barca ra sân nhiều nhất…
Miguel Bernardo Bianquetti, hay còn gọi là “Migueli” đã có 664 trận thi đấu cho Barcelona (1973-89).
14. Cầu thủ Barca ra sân nhiều nhất Laliga
Migueli Bernardo Bianquetti, còn gọi là “Migueli”, anh đã chơi tổng cộng 391 trận cho Barca từ 1973-1989.
15. Cầu thủ Barca ra sân nhiều nhất ở các giải Châu Âu
Không ai khác đó chính là Migueli, với 85 trận (1973-1989). Trong đó 15 trận trong European Cup, 24 lần chơi trong Winners cup, 42 lần có mặt trong trận đấu ở UEFA cup và 4 lần tranh Siêu Cup Châu Âu cùng Barcelona.
16. Cầu thủ trẻ nhất ra sân trong đội hình chính thức…
Paulino Alcántara-15 tuổi, 4 tháng và 18 ngày. Lần đầu tiên chú bé 15 tuổi ra sân vào ngày 25.2.1912 trong trận FCBarcelona hạ 9-0 Català ở giải Catala, nơi cậu áy đã lập 1 cú hattirck.
17. HLV dẫn dắt FCB lâu nhất…[khôn liên tục]
HLV Jack Greenwell với tổng cộng 9 năm cầm quân Barca trong 2 giai đoạn 1917-1924 và 1931-1933.
18. HLV cầm quân liên tục nhiều nhất…
Johan Cruyff, liên tục trong vòng 8 năm (1988-1996), ông là người đã huấn luyện FCB liên tục lâu nhất mọi thời đại
FCB records.cat
@: Trong bài dịch còn nhiều sơ sót, mong mọi người góp ý sửa đổi để hoàn thiện hơn khi đưa lên Trang chủ. Thân chào r10
