[Toà soạn] Đơn đặt hàng

r10

Lão tướng FCBSG
Đầu quân
5/8/07
Bài viết
7,549
Được thích
9
Điểm
38
Tuổi
34
Nơi ở
Sài Thành
Barça đồng
0
* Là một ý tưởng mới nên mong mọi người ủng hộ, có thể ý tưởng hay nhưng tiêu chí hay đại loại như thế chưa ổn, ghi nhận góp ý chân thành.

3588157570_fcb4d47469_o-1.gif

Vì một cộng đồng Barcamania Việt Nam

Ý tưởng áp ủ từ lâu nhưng nay mới thành sau một thời gian tìm hướng phát triển diễn đàn ta ngày một phong phú và đa dạng hơn, không chỉ dựa trên đội ngũ cán bộ xã mà còn chờ sự đóng góp của lực lượng thành viên với tình yêu vô bờ bên cho Barcelona nói chung và Cộng Đồng Barcamina nói riêng.

"[FCBVN] - Đơn Đặt Hàng" sẽ là một kênh liên kết giữa BQT diễn đàn với các thành viên trong Xã. Đây sẽ là một chủ đề để mọi thành viên có thể đóng góp công sức cho diễn đàn một cách hết sức thiết thực không những có lợi cho bản thân mà còn có ích cho cộng đồng Barcamania nói chung. Hi vọng nhận được sự ủng hộ nhiệt tình của những thành viên có năng lực tiềm tàng, quy ẩn bấy lâu nay chưa có cơ hội phát huy kỹ năng của mình và đây là cơ hội tốt cho mọi người. Không phải được phong chức Cán Bộ thì các bạn mới đóng góp cho diễn đàn mà nay, ngay cả khi chỉ là một thành viên bình thường, bạn cũng sẽ nhận được sự quan tâm và chú ý của mọi người đến mình. Đó cũng là con đường ngắn nhất qua Internet để chúng ta nhích lại gần nhau hơn, gần gũi và thân thiết hơn như một gia đình- đại gia đình Barcamania Việt Nam.

Hiện nay, công tác bài vở, thông tin về Barca trên các diễn đàn, trang tin thế giới là vô cùng lớn và phong phú về nhiều mảng khác nhau. Diễn đàn chúng ta chủ yếu là chuyển thể những ngôn từ đa quốc gia ấy thành bản Tiếng Việt để cho mọi người có thể mở mang kiến thức, tầm mắt cũng như hiểu thêm về CLB mà mình yêu mến. Tuy nhiên, không phải lúc nào nguồn thông tin ấy cũng được đội ngũ Cán Bộ Xã xử lý kịp thời để truyền tải đến cộng đồng chung như trước đây, mà giờ là lúc chúng ta cùng nhau chung tay góp sức để FCBVN trở thành cổng thông tin toàn diện và nhanh nhất về CLB Barcelona (cũng như các môn TT khác của Barcelona). Barcelona đang làm khấy đảo toàn thế giới, mọi con mắt đều dồn vào họ thì FCBVN cũng là nơi ngày càng có nhiều sự viếng thăm và quan tâm hơn của cộng đồng mạng nói chung và xã hội nói riêng. Để từ hào hơn vì điều đó, cần sự hỗ trợ nhiệt tình của không ít các thành viên đang đọc bài viết này, vì thực sự các bạn đang quan tâm đến chính tình yêu mình trót trao, phải không nào!

banner01.jpg

-"[FCBVN]- Đơn Đặt Hàng"- là nơi đưa ra nguồn thông tin, link, web chứa đựng những thông tin nóng hổi, những bài viết hay, cảm nhận tốt, Video clip, đánh giá sắc sảo, nhận định uyên thâm mà các thành viên cũng như Cán Bộ tìm thấy được mà vì một lý do nào đó họ không thể chuyển thể nó đến cộng đồng một cách nhanh nhất có thể, hoặc vượt quá khả năng của người tìm được và nhờ một người khác có điều kiện làm giùm.
-Sau khi có xác nhận bằng bài post và kết quả thu được thì BQT diễn đàn sẽ có nghĩa vụ tặng thưởng một số tiền tượng trưng gọi là nhuận bút cho tác giả, tiền thưởng sẽ dựa vào chất lượng bài đó theo đánh giá của BQT.

Bước đầu, nhận thấy sự thiếu hụt các nguồn thông tin cố định mà nó có thể trở thành chuyên đề, một mục luôn có thể cập nhật và thông tin đến đọc giả, nên mình muốn đặt hàng những mục thông tin như sau:

1. Chuyên mục "Phát biểu sau trận đấu":
Cứ sau một trận đấu nào của Barca, trang TOTALBARCA.com luôn tổng hợp các phát biểu, cảm nghĩ của các cầu thủ sau trận đấu đó, và mình muốn đặt hàng các thành viên chuyển ngữ nó cho mọi người cùng biết trong topic của trận đấu đó.
Các bạn có thể tự vào trang tìm hoặc sẽ có người dán link trong topic này và chờ người xác nhận nhanh nhất sẽ dịch bài đăng sau đó.

2. Đơn giản là "HÌNH ẢNH TẬP LUYỆN" của FCB:
Các hình ảnh tập luyện của FCB trước mỗi trận đấu, thường là hai buổi tập. Các bạn có thể tìm ảnh tại trang chủ FCB.cat để đăng tải trong topic trận đấu sắp diễn ra. Tác giả hoàn toàn có thể thêm lời bình cho các bức ảnh để thêm phần thú vị trong khuôn khổ cho phép.

3. Cũng như vậy là "HÌNH ẢNH TRẬN ĐẤU" của FCB:
Các bạn có thể tìm được tại trang chủ của FCB.cat & TOTALBARCA.com, thêm vào đó là các trang báo như SPORT.ES hay Mundodeportivo.es (trong mục Barca)

4. Chuyên mục Bóng rổ, Futsal, Bóng ném...Barca B, đội trẻ của Barca:
Thông tin của những môn thể thao thứ yếu này của Barca cũng luôn được cập nhật trong trang chủ FCB.cat, các bạn có thể tìm hiểu thêm và đang tại topic của nó cho diễn đàn ta thêm phong phú.

- Trước tiên đây là những gợi ý về các thông tin thường xuyên được cập nhật để có thể biến nó thành CHUYÊN MỤC - cập nhật thường xuyên. Còn các bài viết hay khác sẽ được mọi người dán link trong này có các bạn có thể trổ tài. Đừng ngần ngại hay e dè, công sức của các bạn luôn được đền đáp xứng đáng và nhận được sự tán dương khen thưởng, đồng thời được mọi người ghi nhận.

:flag: Chân thành cảm ơn mọi người. Mọi người bắt tay xây dựng nào :flag:
 
Sửa lần cuối bởi điều hành viên:

Autumnruv

Phó Chủ tịch FCBVN
Thành viên danh dự
Đầu quân
30/8/09
Bài viết
5,535
Được thích
11
Điểm
38
Tuổi
39
Nơi ở
Hà Nội
Barça đồng
0
Phần tặng thưởng nhuận bút sẽ tính theo thời gian và chất lượng đóng góp, chứ không đánh giá theo từng bài viết cụ thể (trừ trường hợp đặc biệt). Thực ra đưa "nhuận bút" vào đây là không cần thiết lắm, vì quan trọng là bạn có ý thức để cùng nhau đưa cộng đồng của chúng ta đi lên, phát triển ngày càng vững mạnh :D

Về các mục các bạn có thể khai thác thì có thể kể thêm như sau:

1. Bài bình luận sau trận đấu:
Bài viết này có thể bất cứ ai làm, miễn là chất lượng. Bạn có thể dịch bài viết sau trận đấu từ trang chủ FCB.cat, hoặc có thể do bạn tự viết. Nếu bạn tự viết được là tốt nhất, vì mọi người sẽ được cảm nhận những bình luận sâu sắc từ chính bạn.

2. Góc Johan Cruyff:
Đã có sẵn topic về chủ đề này, giờ đây bạn chỉ cần sưu tầm các bài viết, bình luận của thánh Johan trên Totalbarca, El Mundo Deportivo, Sport.es,... và dịch sang tiếng Việt.

3. Các bài viết hay, bình luận sâu sắc trên các báo nước ngoài:
Các bài viết này có trên Totalbarca, Sport.es, El Mundo Deportivo,... hoặc bất cứ một trang báo nước ngoài nào mà bạn sưu tầm được. Khi dịch bài thì bạn tự tìm hiểu xem nên đưa nó vào topic nào hợp lí nhất.

4. Bản tin hàng ngày:
Việc đưa tin hiện nay trên diễn đàn hiện chủ yếu do các cán bộ đảm nhiệm. Các bạn nên nhớ rằng không chỉ ở những mục như thế này, bất cứ một mục nào mà bạn có thể đóng góp công sức của mình, các bạn đều có thể tham gia. Tránh ý nghĩ trong đầu như: "Topic này chỉ có các cán bộ được viết bài!",... Việc lấy tin tức thì có nhiều nguồn, chẳng hạn như 3 tờ báo đã nói ở trên. Nghiêm cấm copy tin tức từ báo Việt Nam như đã ghi trong điều lệ xã.

5. Dịch các clip hài Crackovia sang tiếng Việt:
Hiện nay trang Totalbarca.com đã có đăng những clip hài về Barcelona (có phụ đề tiếng Anh). Tuy xã nhà đã có đội ngũ dịch phụ đề, nhưng nếu tất cả cùng đóng góp công sức của mình thì sẽ đỡ vất vả cho họ, và bạn chia sẻ được nụ cười đến tất cả các xã viên qua bản dịch của mình. Hiện nay 4r đã có topic riêng biệt về Crackovia, các bạn chịu khó tìm kiếm :D

Còn trang Youtube chứa các video có địa chỉ: http://www.youtube.com/user/totalBarca

Tạm thời là như thế. Ai có ý tưởng gì hay có thể đóng góp ý kiến ngay tại đây!
 

r10

Lão tướng FCBSG
Đầu quân
5/8/07
Bài viết
7,549
Được thích
9
Điểm
38
Tuổi
34
Nơi ở
Sài Thành
Barça đồng
0
Để mở hàng cho topic này, minh gửi đến đơn đặt hàng một bài về lịch sử El Clasico của Barca vs Real. Không phải đây là lần đầu tiên trong một mùa giải hai đội đụng nhau tới 4 lần trong chưa đầy 20 ngày. Sự kiện này từng diễn ra trước đó đến 95 năm, để hiểu rõ thêm về truyền thống lịch sử đó xem nó diễn ra như thế nào và kết quả ra sao? Xin mời người có khả năng và điều kiện đảm nhận nhiệm vụ này và hi vọng có bài đăng trước khi diễn ra trận EC thứ 242.

Link: http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/04/14/n110414116886.html

- Các bạn xác nhận tại đây và hồi âm khi có thành quả, mong nhận được sự ủng hộ, cám ơn!
 

r10

Lão tướng FCBSG
Đầu quân
5/8/07
Bài viết
7,549
Được thích
9
Điểm
38
Tuổi
34
Nơi ở
Sài Thành
Barça đồng
0
Sau trận EC, chúng ta đều muốn biết các cầu thủ của mình nghĩ gì muốn gì và cảm giác của họ ra sao. Cule nào sẵn sàng giúp các cầu thủ của mình truyền tải nội dung đến các thành viên khác bằng cách nhận nhiệm vụ này nào? Nhanh tay lên, nhuận bút không nhỏ đâu. Chúng ta còn 3 trận nữa để có cơ hội làm giàu bằng chính những đóng góp của mình cho forum, nhanh tay lên để vào Top Đại Gia nào :beauty:

Link: Phát biểu sau trận đấu

Xác nhận bằng bài post nhé :x
 
Sửa lần cuối:

r10

Lão tướng FCBSG
Đầu quân
5/8/07
Bài viết
7,549
Được thích
9
Điểm
38
Tuổi
34
Nơi ở
Sài Thành
Barça đồng
0
Đơn đặt hàng đã hoàn thành xong nhé R10!!!Cảm ơn :hump:
Cám ơn sự nhiệt tình của Cule's7 đã mang đến cho anh em bài dịch "PHÁT BIỂU SAU TRẬN ĐẤU", ngoài một cái THANK "chất lượng" từ mình thì tiền cũng được chuyển thẳng vào tài khoản của bạn ngay sau bài post này. Hi vọng nó giúp bạn thêm hứng khởi khi xem 3 trận EC còn lại ;)) khi topic cá cược mở hàng :8: Chào thân ái và tạm biệt :hump:

P/S: Ôi trời, bạn có 9K trong acc thôi ah :| giờ thì nhiều rồi nhé :beauty:
 

r10

Lão tướng FCBSG
Đầu quân
5/8/07
Bài viết
7,549
Được thích
9
Điểm
38
Tuổi
34
Nơi ở
Sài Thành
Barça đồng
0
Trước mỗi trận đấu của Barca, luôn có một bài thống kê chi tiết những điều bí ẩn mà từ trước tới giờ có lẽ không nhiều người biết. Topic đó thường có tên gọi "CÓ LẼ BẠN CHƯA BIẾT?" được post trước khi trận đấu diễn ra. Thường thì những bài dạng đó sẽ nằm ở trang chủ của CLB FCBarcelona.cat do đội ngũ thống kê rà soát. Nay, ta tiếp tục đào sâu thêm sau khi trận đấu kết thúc bằng bài viết "SAU TRẬN ĐẤU- BẠN CÓ BIẾT?". Nơi tập trung các số liệu, thông tin liên quan đến trận đấu sau khi kết thúc, để giúp mọi người nằm được rõ ràng hơn sau một đêm dài căng mắt theo dõi từng pha bóng mà không thể nào nhớ hết được các chi tiết. Chắc chắn nhiều người hay theo dõi sẽ rất thích đọc loại bài dạng này, vì có thể không cần xem toàn bộ bạn vẫn có thể nắm bắt được tình hình trên sân lúc diễn ra.
Ai sẽ là người truyền tải nội dung bài viết dạng ấy cho mọi người xem trong trận El Clasico đặc biệt này đây? Có lẽ chúng ta phải chờ người đó bằng một bài dịch thật cụ thế. Xin mời :beauty:

Link: "SAU TRẬN ĐẤU - BẠN CÓ BIẾT?"

* Xác nhận ĐƠN ĐẶT HÀNG tại đây bằng post nhé :x
 

gavrotte

Đội trưởng Barça Hà Đông
Cán bộ Xã
Đầu quân
22/12/10
Bài viết
1,048
Được thích
8
Điểm
38
Tuổi
41
Barça đồng
0
Trước mỗi trận đấu của Barca, luôn có một bài thống kê chi tiết những điều bí ẩn mà từ trước tới giờ có lẽ không nhiều người biết. Topic đó thường có tên gọi "CÓ LẼ BẠN CHƯA BIẾT?" được post trước khi trận đấu diễn ra. Thường thì những bài dạng đó sẽ nằm ở trang chủ của CLB FCBarcelona.cat do đội ngũ thống kê rà soát. Nay, ta tiếp tục đào sâu thêm sau khi trận đấu kết thúc bằng bài viết "SAU TRẬN ĐẤU- BẠN CÓ BIẾT?". Nơi tập trung các số liệu, thông tin liên quan đến trận đấu sau khi kết thúc, để giúp mọi người nằm được rõ ràng hơn sau một đêm dài căng mắt theo dõi từng pha bóng mà không thể nào nhớ hết được các chi tiết. Chắc chắn nhiều người hay theo dõi sẽ rất thích đọc loại bài dạng này, vì có thể không cần xem toàn bộ bạn vẫn có thể nắm bắt được tình hình trên sân lúc diễn ra.
Ai sẽ là người truyền tải nội dung bài viết dạng ấy cho mọi người xem trong trận El Clasico đặc biệt này đây? Có lẽ chúng ta phải chờ người đó bằng một bài dịch thật cụ thế. Xin mời :beauty:

Link: "SAU TRẬN ĐẤU - BẠN CÓ BIẾT?"

* Xác nhận ĐƠN ĐẶT HÀNG tại đây bằng post nhé :x
Hi R10,
Trình Tiếng Anh của tớ cũng tạm đủ dịch bài. Nhưng R10 tiết lộ nhuận bút cái đi để thêm động lực làm việc. Tôi xin đăng ký dịch trận El classico tiếp theo đây. Còn nếu ko sợ thông tin mất độ nóng hổi, tôi đăng ký dịch ngay link ở trên để kiếm xiền cá cược 3 trận tới.
 
Sửa lần cuối:

r10

Lão tướng FCBSG
Đầu quân
5/8/07
Bài viết
7,549
Được thích
9
Điểm
38
Tuổi
34
Nơi ở
Sài Thành
Barça đồng
0
Hi R10,
Trình Tiếng Anh của tớ cũng tạm đủ dịch bài. Nhưng R10 tiết lộ nhuận bút cái đi để thêm động lực làm việc. Tôi xin đăng ký dịch trận El classico tiếp theo đây. Còn nếu ko sợ thông tin mất độ nóng hổi, tôi đăng ký dịch ngay link ở trên để kiếm xiền cá cược 3 trận tới.
Nhuận bút thay đổi linh động tùy theo rất nhiều yếu tố. Nhân đây cũng xin nói luôn với mọi người. Đầu tiên là chất lượng bài viết luôn được đánh giá cao, bài dịch nếu có thể thêm mắm dặm muối nhiều hơn khâu dịch "thô" thì chắc chắn có bonus thêm. Cái nữa là tùy vào các trận và thời điểm nhạy cảm theo sự kiện diễn ra, bài dịch nóng hổi đi cùng sự kiện mà anh em đang quan tâm thì càng HOT :hump:. Một yếu tố không thế thiếu là số lượng thank của các thành viên, đặc biệt là nick XANH-ĐỎ, mà chỉ có bài chất mới khiến các Cán Bộ tất tay bấm thank thôi :)

Bạn có thể làm liền cho nóng, không người khác lại giành. Nhuận bút chuyển ngay khi hàng về, không để anh em đợi lâu trước khi nhà cái mở cửa. Cơ hội lập nghiệp trên chính đôi vai của bạn, vừa đóng góp cho diễn đàn, vừa giải trí lấy le với anh em :smile4: và đặc biệt là tăng ĐỘ UY TÍN của bản thân mỗi khi bài được post.
 

NuyenAnh

Juvenil A
Đầu quân
3/2/11
Bài viết
201
Được thích
0
Điểm
16
Tuổi
27
Website
nuyenanhhhh.blogspot.com
Barça đồng
0
Nhuận bút thay đổi linh động tùy theo rất nhiều yếu tố. Nhân đây cũng xin nói luôn với mọi người. Đầu tiên là chất lượng bài viết luôn được đánh giá cao, bài dịch nếu có thể thêm mắm dặm muối nhiều hơn khâu dịch "thô" thì chắc chắn có bonus thêm. Cái nữa là tùy vào các trận và thời điểm nhạy cảm theo sự kiện diễn ra, bài dịch nóng hổi đi cùng sự kiện mà anh em đang quan tâm thì càng HOT :hump:. Một yếu tố không thế thiếu là số lượng thank của các thành viên, đặc biệt là nick XANH-ĐỎ, mà chỉ có bài chất mới khiến các Cán Bộ tất tay bấm thank thôi :)

Bạn có thể làm liền cho nóng, không người khác lại giành. Nhuận bút chuyển ngay khi hàng về, không để anh em đợi lâu trước khi nhà cái mở cửa. Cơ hội lập nghiệp trên chính đôi vai của bạn, vừa đóng góp cho diễn đàn, vừa giải trí lấy le với anh em :smile4: và đặc biệt là tăng ĐỘ UY TÍN của bản thân mỗi khi bài được post.

Cái loại mà phải thêm mắm muối thì chỉ có anh làm được thôi, Phóng viên của xã ạ. Tiếng Anh thì em bó tay rồi. Nếu viết được và good thì được bao nhiêu ??
 

r10

Lão tướng FCBSG
Đầu quân
5/8/07
Bài viết
7,549
Được thích
9
Điểm
38
Tuổi
34
Nơi ở
Sài Thành
Barça đồng
0
Cái loại mà phải thêm mắm muối thì chỉ có anh làm được thôi, Phóng viên của xã ạ. Tiếng Anh thì em bó tay rồi. Nếu viết được và good thì được bao nhiêu ??
Cái này anh đã nói là CÒN TÙY mà em :boss: cứ viết xả ga đi, bài dịch từ tiếng TBN càng tốt, trên các báo Sport.es và mundodeportivo.es ấy. Em bên Mex thì lại càng hay, thế nhé. Tiền thì xã không thiếu, chủ yếu em phải phiêu ;))
 

gavrotte

Đội trưởng Barça Hà Đông
Cán bộ Xã
Đầu quân
22/12/10
Bài viết
1,048
Được thích
8
Điểm
38
Tuổi
41
Barça đồng
0
Nhuận bút thay đổi linh động tùy theo rất nhiều yếu tố. Nhân đây cũng xin nói luôn với mọi người. Đầu tiên là chất lượng bài viết luôn được đánh giá cao, bài dịch nếu có thể thêm mắm dặm muối nhiều hơn khâu dịch "thô" thì chắc chắn có bonus thêm. Cái nữa là tùy vào các trận và thời điểm nhạy cảm theo sự kiện diễn ra, bài dịch nóng hổi đi cùng sự kiện mà anh em đang quan tâm thì càng HOT :hump:. Một yếu tố không thế thiếu là số lượng thank của các thành viên, đặc biệt là nick XANH-ĐỎ, mà chỉ có bài chất mới khiến các Cán Bộ tất tay bấm thank thôi :)

Bạn có thể làm liền cho nóng, không người khác lại giành. Nhuận bút chuyển ngay khi hàng về, không để anh em đợi lâu trước khi nhà cái mở cửa. Cơ hội lập nghiệp trên chính đôi vai của bạn, vừa đóng góp cho diễn đàn, vừa giải trí lấy le với anh em :smile4: và đặc biệt là tăng ĐỘ UY TÍN của bản thân mỗi khi bài được post.

Hi R10,
Đơn đặt hàng đã hoàn thành. Bài dịch cũng không dài và thông tin cũng không mới. Chắc chỉ hi vọng được vài triệu barca đồng!:dreaming:
 

r10

Lão tướng FCBSG
Đầu quân
5/8/07
Bài viết
7,549
Được thích
9
Điểm
38
Tuổi
34
Nơi ở
Sài Thành
Barça đồng
0
Sau buổi phát biểu kiệm lời bằng câu nói - Real đang tập chơi với 10 người, Thánh Johan- chủ tịch danh dự của Barcelona đã châm biếm bằng câu nói "Real nên tập chơi kiểu 9 vs 11". Bài viết phân tích tại sao Mou cho có câu phát ngôn cuồng bạo như vậy trước trận EC 242 và tại sao Johan lại khuyên Real nên đá 9 người trong trận CK sắp tới. Tất cả nhận định, bình luận đều có trong GÓC JOHAN CRUYFF đăng theo sự kiện tren tờ ‘El Periodico’. Bản gốc TBN đã được chuyển thể sang tiếng Anh bên totalbarca và bây giờ nó cần được đưa sang TV để truyền tải đến cule trước khi trận chung kết Copa diễn ra 3 ngày nữa.

Link: "Real nên tập chơi bài 9 chống 11"

Bài tương đối dài và khó dịch, không đơn thuần là số liệu thống kê tổng hợp. Đặc biệt là nó mang tính thời sự cao nên nhuận bút của bài không hề nhỏ, đủ anh em sống sót qua 3 trận El Clasico nữa :oh: nếu thắng độ :smile:.
 
Sửa lần cuối:

gavrotte

Đội trưởng Barça Hà Đông
Cán bộ Xã
Đầu quân
22/12/10
Bài viết
1,048
Được thích
8
Điểm
38
Tuổi
41
Barça đồng
0
Sau buổi phát biểu kiệm lời bằng câu nói - Real đang tập chơi với 10 người, Thánh Johan- chủ tịch danh dự của Barcelona đã châm biếm bằng câu nói "Real nên tập chơi kiểu 9 vs 11". Bài viết phân tích tại sao Mou cho có câu phát ngôn cuồng bạo như vậy trước trận EC 242 và tại sao Johan lại khuyên Real nên đá 9 người trong trận CK sắp tới. Tất cả nhận định, bình luận đều có trong GÓC JOHAN CRUYFF đăng theo sự kiện tren tờ ‘El Periodico’. Bản gốc TBN đã được chuyển thể sang tiếng Anh bên totalbarca và bây giờ nó cần được đưa sang TV để truyền tải đến cule trước khi trận chung kết Copa diễn ra 3 ngày nữa.

Link: "Real nên tập chơi bài 9 chống 11"

Bài tương đối dài và khó dịch, không đơn thuần là số liệu thống kê tổng hợp. Đặc biệt là nó mang tính thời sự cao nên nhuận bút của bài không hề nhỏ, đủ anh em sống sót qua 3 trận El Clasico nữa :oh: nếu thắng độ :smile:.

Không ai muốn thực hiện ước mơ làm triệu phú và gia nhập hàng ngũ đại gia trên FCB à? Tôi xác nhận đặt hàng của R10 nhé!
 

NuyenAnh

Juvenil A
Đầu quân
3/2/11
Bài viết
201
Được thích
0
Điểm
16
Tuổi
27
Website
nuyenanhhhh.blogspot.com
Barça đồng
0
Gửi em mấy trang thông tin thể thao bằng tiếng Tây Ban Nha đi! Tiếng Anh em không đủ trình với cả giờ em không có nhiều time nên chưa thể dịch rồi gửi bài cho anh như gavrotte được...
 

gavrotte

Đội trưởng Barça Hà Đông
Cán bộ Xã
Đầu quân
22/12/10
Bài viết
1,048
Được thích
8
Điểm
38
Tuổi
41
Barça đồng
0
Không ai muốn thực hiện ước mơ làm triệu phú và gia nhập hàng ngũ đại gia trên FCB à? Tôi xác nhận đặt hàng của R10 nhé!

Đơn hàng đã hoàn thành rồi R10 nhé!
 

Gió

Nông dân Chém Gió
Đầu quân
16/10/09
Bài viết
3,203
Được thích
20
Điểm
38
Barça đồng
0
Gửi em mấy trang thông tin thể thao bằng tiếng Tây Ban Nha đi! Tiếng Anh em không đủ trình với cả giờ em không có nhiều time nên chưa thể dịch rồi gửi bài cho anh như gavrotte được...

Em có thể vào những trang như Sport.es hoặc EMD.es

Lưu ý những bài về: Chuyển nhượng, Pep Guardiola, Xavi, Iniesta, Messi... cũng như các bài phỏng vấn nhé.
 

r10

Lão tướng FCBSG
Đầu quân
5/8/07
Bài viết
7,549
Được thích
9
Điểm
38
Tuổi
34
Nơi ở
Sài Thành
Barça đồng
0
Chuyên mục trước trận đấu "Bạn có biết" sẽ vẫn tiếp tục được duy trì bằng bài dịch của thành viên. Lần này là bài tổng hợp về trận CK Cúp Nhà Vua với tên gọi

"CHUNG KẾT CÚP NHÀ VUA - BẠN ĐÃ BIẾT CHƯA?" - LINK: http://www.fcbarcelona.cat/web/english/noticies/futbol/temporada10-11/04/19/n110419116992.html

- Vui lòng chèn thêm ảnh theo bài viết để nội dung thêm sinh động. Bài này ngắn, dễ dịch, chủ yếu là số liệu nên cơ hội ngon ăn này bạn không nên bỏ qua.

* Trận chung kết Cup Nhà Vua tới đây giữa Barca vs Madrid cũng là dịp để các nhà chuyên môn tổng kết lại thông tin của quá khứ, làm tư liệu cho chúng ta sau này. Loạt 03 bài viết về lịch sử của Barca ở Cúp Nhà Vua trên trang chủ FCB.cat cần thiết để bổ sung vào kho tài liệu của chúng ta. Quản lý chuyên mục này là Cán Bộ Yulong, nhưng có thể bác ấy chưa đọc tin này, vô tình là điều kiện thuận lợi cho các xã viên giật lấy cơ hội mười mươi này :-x.

- Link số 1: Cái kết có hậu của El Clasico Cúp Nhà Vua I

-Link số 2: Cái kết có hậu của El Clasico Cúp Nhà Vua II

-Link số 3: Cái kết có hậu của El Clasico Cúp Nhà Vua III

- 03 bài kết thành chuỗi + dính liến với sự kiện sắp diễn ra. Sẽ là một canh bạc lớn của bạn trong đêm mai nếu dám đảm nhận serie bài này, đảm bảo! Còn từng bài riêng lẻ thì nhuận bút sẽ tính riêng, ưu tiên nhận 3 bài với canh bạc lớn - cơ hội gia nhập "Ngôi nhà của các tỷ phú FCBVN" :boss:
 

NuyenAnh

Juvenil A
Đầu quân
3/2/11
Bài viết
201
Được thích
0
Điểm
16
Tuổi
27
Website
nuyenanhhhh.blogspot.com
Barça đồng
0
" Hàng " về rồi tiền bối ơi! Làm được mỗi 1 bài mà mất 1 tiếng đồng hồ. Đau nhừ cả người... Đây là lần đầu tự dịch 1 bài mà.... Đúng là khó thật đó!
 

r10

Lão tướng FCBSG
Đầu quân
5/8/07
Bài viết
7,549
Được thích
9
Điểm
38
Tuổi
34
Nơi ở
Sài Thành
Barça đồng
0
" Hàng " về rồi tiền bối ơi! Làm được mỗi 1 bài mà mất 1 tiếng đồng hồ. Đau nhừ cả người... Đây là lần đầu tự dịch 1 bài mà.... Đúng là khó thật đó!
Hoan nghênh đóng góp của em, lần sau bất cứ bài viết nào cũng có một tấm ảnh minh họa cho sinh động và để minh chứng cho bài viết có thêm cơ sở nhé.

Xem lại bài anh và Autumnruv để biết cách canh chỉnh bài như thế nào cho đẹp và bắt mắt, như thế mới thu hút được người đọc.

Thân!
 

Chủ đề mới nhất

Xã viên trực tuyến

Không có thành viên trực tuyến.

Giới thiệu

  • Barçamania Việt Nam thành lập từ năm 2005. Chúng tôi không thiên vị trong các thảo luận, đảm bảo thông tin chính xác không giả mạo. Chúng tôi cam kết xây dựng diễn đàn lành mạnh và phi lợi nhuận.
Top