"Bách khoa toàn thư về Barça" (A-Z)

[Autumnruv]

Bạn là một culé đích thực? Bạn là một người có tâm huyết với cộng đồng Barçamania Việt Nam? Vậy thì tôi tin rằng bạn luôn sẵn lòng cùng mọi người bỏ một chút công sức của mình để đưa diễn đàn này ngày càng vững mạnh. Hãy cùng chúng tôi xây dựng bộ "Bách khoa toàn thư về Barça". Bộ từ điển này sẽ gồm các từ tiêu biểu được sắp xếp theo thứ tự từ A-Z. Từ đây bạn có thể có cái nhìn khái quát nhất về lịch sử, bản sắc của CLB mình yêu thích.

I. Cách xây dựng bộ từ điển này như sau: Mỗi một chữ cái, ta sẽ đưa ra những từ/cụm từ có ý nghĩa nhất, có kèm theo giải thích ngắn gọn, xúc tích.

Ví dụ: C- Catalan: Barcelona là niềm tự hào của người dân xứ Catalan. Trên các khán đài Camp Nou, mỗi khi Barça thi đấu, ta có thể nhìn thấy dòng chữ "Catalan isn't Spain!",...

Hoặc A - Azulgrana, B- Barça, B - Blaugrana, C- Camp Nou, M- Més que un club, R- Real Madrid, V - Visça el Barça...

Đó là những ví dụ tôi đưa ra để bạn tham khảo. Có thể tên chữ cái bắt đầu từ tên 1 huyền thoại của CLB, hoặc một từ liên quan đến CLB mà bạn cho là hay, ý nghĩa. Từ mà bạn đưa ra có thể bắt đầu bằng bất kì chữ cái nào, từ A-Z. Bắt đầu bằng 1 chữ cái bạn có thể đưa ra nhiều từ, và dĩ nhiên là nó có một ý nghĩa nhất định nào đó rồi.

II. Qui định về viết bài: - Bài viết phải mang tính tổng quát, xúc tích. Hạn chế cách viết về thời gian hiện tại mà là tổng quát thông tin, sửa chữa cho câu văn phù hợp với cả tương lai thì những thông tin đó mới hữu ích và được đưa vào Bách khoa toàn thư.

- Bài viết nên có đi kèm 1 hình nhỏ để minh họa, giúp từ điển của chúng ta thêm sinh động & phong phú.

- Những từ mà bạn đưa lên không nhất thiết phải là do bạn viết. Có thể bạn sưu tầm ở đâu đó, từ báo chí, nhưng quan trọng nhất là bạn thấy hay và có ý nghĩa. Bởi đây chỉ là một bài viết ngắn, nên chúng tôi cho phép điều đó, nhưng bạn phải ghi rõ nguồn!

- Các chữ cái sẽ được phân ra làm các Topic riêng biệt để tiện cho việc theo dõi và sắp xếp sau này. Nếu chữ cái nào mà bạn dự định viết chưa có Topic thì bạn hãy mở 1 topic mới tại Box "Bách khoa toàn thư về Barça" (Phòng truyền thống) và làm theo mẫu có sẵn.

- Thống nhất về cách gọi tên cầu thủ, HLV: Ta nên dùng tên thường gọi của họ, chứ không phải là lấy chữ cái đầu tiên. Ví dụ: Carles Puyol, thì khi đưa vào từ điển nên lấy bắt đầu bằng chữ P (Puyol), sau đó chú thích tên đầy đủ. Josep 'Pep' Guardiola, Gerard Pique thì lấy tên Guardiola, Pique, chứ chẳng ai lấy tên Josep, Gerard bao giờ cả...

- Nếu một từ mà bạn định viết nhưng đã có trước rồi, không sao cả. Bạn cứ viết theo ý của mình, và nếu nó hay hơn, bài viết của bạn sẽ được lựa chọn.

- Đây là bài viết mẫu để các bạn tham khảo: http://www.fcbarcelona.com.vn/diendan/showpost.php?p=107490&postcount=1

***********************************************​

Đây là một dự án lâu dài, cần nhiều người tham gia, và chúng tôi cần sự đóng góp của tất cả các bạn! Những bài viết đưa ra định nghĩa hay, ý nghĩa sẽ được lựa chọn để đưa vào cuốn từ điển của chúng ta, được đặt trong Bảo tàng lịch sử của FCBVN, và khi cuốn từ điển cơ bản hoàn thiện sẽ được đưa lên trang tin. Để khuyến khích các bạn, mỗi bài viết được lựa chọn sẽ được tặng 100000 Barça đồng, hoặc có thể hơn. Nếu bạn viết được càng nhiều từ, thì ví của bạn càng đầy. Mặc dù tôi biết bạn không làm điều này vì nó, mà vì cộng đồng Barçamania Việt Nam, vì tình yêu với CLB Barcelona, nhưng tôi thấy điều đó là cần thiết để thay mặt tất cả các xã viên, như một lời cảm ơn đến các bạn.:thumbsup:

Nào, còn chần chờ gì nữa, hãy bắt đầu ngay thôi, các bạn của tôi!
:viva::barcakk:

 

[denpietrau]

Mình đề nghị các bạn dừng viết bài để hoàn chỉnh lại cách làm. Viết abc không theo thứ tự thế này thì rất nhiều các bài sẽ lộn xộn và rất dễ để các spammer như MrLove FCB trên kia câu bài bằng cách copy vào đây.

Góp ý cách làm. Do đây là việc lớn nhưng không thể kéo dài lê thê nên dành quỹ thời gian nhất định. Ví dụ 2 ngày cho tất cả mọi người đóng góp cho chữ A. Sang ngày thứ 3, thứ 4 là cho chữ B. Hoặc đề nghị xã mở hẳn Box về Bách khoa toàn thư này và lập các topic về các chữ cái để dễ quản lý.

Ngoài phom viết cũng nên quy định nội dung. Ví dụ zikzak viết trên kia thì là thời hiện tại và chỉ sử dụng được trong thời gian ngắn nữa là thông tin đã cũ và không hợp thời. Đây không phải là wiki để các bạn mất công đi sửa lại cho phù hợp nên nhất thiết hạn chế cách viết về thời gian hiện tại mà là tổng quát thông tin, sửa chữa cho câu văn phù hợp với cả tương lai thì những thông tin đó mới hữu ích và được đưa vào Bách khoa toàn thư.

 

[Autumnruv]

Đúng rồi, tôi cũng đang băn khoăn điều này mà chưa nghĩ ra. Topic này sẽ được đóng lại tạm thời, và mở ra một Box mới mang tên "Bách khoa toàn thư về Barça". Các Topic riêng biệt sẽ được lập ra tương đương với mỗi chữ cái từ A-Z.

Topic này sẽ được coi như thông báo về dự án, và là nơi để mọi người đưa ra góp ý của mình để cách làm của chúng ta hoàn thiện hơn.

Mong mỗi người trong chúng ta nên chỉn chu hơn trong cách viết bài, vì khối lượng công việc là rất lớn nên không thể sửa hết cho các bạn được. Lưu ý là có thể 1 người trước đó đưa ra đã đưa ra 1 từ (Ví dụ: P - Puyol), nhưng nếu bạn nào viết hay hơn sau đó vẫn sẽ được lựa chọn để đưa vào Bách khoa toàn thư.

 

[Gió]

Em thấy như thế này chưa hợp lý được:
- Trước mắt là rối loạn tít mù lên về chữ cái anh Den đã trình bày, sau này sẽ rất khó để kiểm soát.
- Kể cả khi trong 2 ngày liệt kê toàn chữ A: thì cũng phải theo qui định bảng chữ cái của 1 quyển bách khoa toàn thư:
VD: Cùng 1 vần Z: nhưng Z. Zapatero phải đứng trước Zlata Ibahimovic ( nhưng như thế cũng không thật sự chính xác bởi vì phải bắt đầu từ tên riêng trước tức là Ibrahimovic sẽ sắp xếp ở vần I.
- Sau nữa cũng cần phải có một qui định về những thông tin được liệt kê trong Bách khoa, nếu copy từ trang mạng về đăng liệu có được đăng?

Như vậy phải cần 1 người có thời gian và vô cùng tỉ mỉ để có thể sắp xếp thành 1 quyển từ điển đúng nghĩa... Và thêm nữa là chúng ta sẽ sử dụng cách gì để tra cứu quyển Bách khoa toàn thư này: Có chăng phải làm như những quyển từ điển online và cái này thì cũng không phải là dễ.

 

[Autumnruv]

@Ăn-ti: Chú đang phức tạp hóa vấn đề lên rồi. Cách làm thứ 2 như lão Den đưa ra là hợp lí nhất, giúp chúng ta có thể bổ sung 1 từ bất cứ lúc nào. Còn khi công việc đã tương đối, khi đó các cán bộ sẽ có nhiệm vụ tổng hợp lại từ nào nên đưa, từ nào bị loại bỏ. Hoặc nếu cần thiết loại bỏ luôn, để sau này đỡ mất công tổng hợp. Chẳng hạn từ Zlatan Ibra không nên đưa vào từ điển, bởi nếu thế thì nên đưa tất cả các cầu thủ Barça trong quá khứ vào đó.

Ta nên đưa những từ ý nghĩa nhất, tổng quát nhất, mà khi đọc đến nó ta nghĩ ngay đến Barça, và chỉ Barça mới có điều đó. Còn các cầu thủ, chỉ nên đưa những cầu thủ được coi là rất thành công với CLB...

Còn cách sắp xếp Zapatero phải trước Zlatan, thì theo anh, ta không nên máy móc quá điều này. Từ nào trước cũng được, để tránh rắc rối cho việc phân loại sau này. Bình thường khối lượng công việc đã lớn rồi, đừng có cố ôm đồm thêm làm gì

Ai còn ý kiến đóng góp gì có thể post luôn tại đây để tham khảo! Thanks!

 

[Gió]

Nhưng mà anh đã tính đến lúc có 10000 từ hay đại loại như thế thì ai sẽ lãnh trách nhiệm phân loại ) gì chứ mấy lão đá bóng còn ngại nữa là ngồi tỉ mỉ kiểm kê từng từ 1...
Sau này phân loại sẽ phải xắp sếp từ ngữ thật chuẩn chứ giả sử như chữ A: có 100, 200 từ thôi thì lúc tìm cũng thà google search còn hơn... Như vậy là công toi còn gì :-<

 

[Autumnruv]

Đấy, lại làm phức tạp hóa vấn đề thêm rồi. Đợi đó mà 100, 1000 hay 10000 từ. Mỗi chữ cái ta tìm được 10 từ là tốt lắm rồi. Nếu có quá nhiều sẽ gây loãng nội dung của Bách khoa toàn thư, khi đó lại chẳng ai muốn đọc cả, vì nó quá nhiều, quá loãng, không tập trung nội dung. Thực ra có muốn 100, 1000 từ cho mỗi chữ cái cũng là ...mơ giữa ban ngày, chưa nói đến ý tưởng... Mong rằng có nhiều xã viên nhiệt tình với dự án này hơn nữa.

Giả sử mỗi chữ cái có khoảng 10 từ được chọn, sẽ chỉ có khoảng 260 từ tất cả, như thế là khá nhiều rồi. Và như thế thì việc sắp xếp, phân loại theo thứ tự cũng không khó khăn lắm. Còn tùy tình hình ta sẽ xem xét thay đổi cho phù hợp.

 

[denpietrau]

Làm thì cứ làm, không bàn lùi. Làm cái này bước đầu là abc, sau mới đến aa,ab,ac... Lúc đó tự khắc sẽ có cách. Cách gì, là cách copy paste thủ công nhất những từ đầu tiên xem nó là aa hay ab là xong ý mà. Gì chứ cách thủ công đầy tâm huyết thì chú anti[real] có vẻ coi thường lực lượng biên tập của xã nhà rồi. Anh ôm chữ A, chú ôm chữ B có đủ sức không hay lại nghĩ mình anh ôm cả A-Z ).

Quan trọng vẫn là lượng thông tin và tính chính xác của thông tin. Trên các diễn đàn tin học người ta hay dùng htm để đóng gói. 1 dạng kiểu file Help trong các phần mềm ta hay dùng.

 

[r10]

Nhưng mà anh đã tính đến lúc có 10000 từ hay đại loại như thế thì ai sẽ lãnh trách nhiệm phân loại ) gì chứ mấy lão đá bóng còn ngại nữa là ngồi tỉ mỉ kiểm kê từng từ 1...
Sau này phân loại sẽ phải xắp sếp từ ngữ thật chuẩn chứ giả sử như chữ A: có 100, 200 từ thôi thì lúc tìm cũng thà google search còn hơn... Như vậy là công toi còn gì :-<

Khi tổng hợp xong thì chúng ta sẽ 'thuê ngoài' việc đó ) An tâm không ai phải 'chịu cực hình' này Với lại có thể dùng phần mềm sắp xếp giống từ điển ấy, mấy công việc đó nên dùng công nghệ thì hay hơn là con người.

 

[Autumnruv]

Đã mở thêm Box "Bách khoa toàn thư về Barça" và đưa các chữ cái ra 1 topic riêng biệt, đồng thời bổ sung thêm ghi chú cuối bài viết mở đầu. Tạm thời là thế! Các cán bộ đi trước tiên phong đi! Chú Ăn-ti, R10 đâu?

 

[Autumnruv]

Đề nghị tất cả các xã viên tích cực hơn và cùng nhau xây dựng "Bách khoa toàn thư về Barça". Mong rằng tư tưởng chỉ vào đọc những gì người khác viết sẵn sẽ được loại bỏ, và hãy bắt tay vào làm ngay, thay vì chỉ vào đây đọc rồi "cảm ơn"! 100k BCĐ/bài viết được chọn, làm sao mà nhanh giàu hơn thế cơ chứ?

"Một cây làm chẳng nên non
Ba cây chụm lại nên hòn núi cao!"​

Chào thân ái và quyết thắng!

P/S: Trong bài viết nếu có kèm theo một hình minh họa nhỏ thì ta sẽ có hẳn 1 từ điển hình ảnh, rất phong phú và sinh động. Hãy thử xem ví dụ của chữ J và chữ L

 

[Gió]

Trước hết là anh cần phải phân biệt rõ ràng các tiêu chí đã:

- Thông tin về các vấn đề, địa danh, sự kiện liên quan đến F.C Barcelona hay là thông tin về F.C Barcelona có trong các vấn đề, địa danh sự kiện đó.

 

[Autumnruv]

Catalan (Cataluyna ) Là một trong mười bảy cộng đồng tự trị của Tây Ban Nha bao gồm bốn tỉnh: Barcelona, Girona, Lleida và Tarragona. Thủ phủ lcủa xứ Catalan thành phố Barcelona. Catalonia có diện tích 32.114 km ² và có dân số chính thức của 7.504.881. Đội bóng F.C Barcelona đến từ thành phố Barcelona là một trong những CLB giàu truyền thống bậc nhất xứ Catalan.

-Ngôn ngữ chính được sử dụng là tiếng Tây Ban Nha, Catalan và Aranese.

-Khí hậu của Catalonia rất đa dạng: Các khu vực dân cư nằm bên bờ biển ở Tarragona, Barcelona và Girona mang nét đặc trưng của khí hậu Địa Trung Hải. Các phần nội địa (bao gồm cả các tỉnh Lleida và phần bên trong của Barcelona) có khí hậu lục địa. Trong khu vực Địa Trung Hải, mùa hè khô và nóng với gió biển, và nhiệt độ tối đa khoảng 26-31 ° C. Mùa đông lạnh hoặc lạnh tùy thuộc vào vị trí, tuyết rơi thường xuyên trong các dãy núi Pyrenees, mùa hè thường có bão ở vùng thung lũng Pyrenean. Các phần nội địa của Catalonia là nóng và khô vào mùa hè. Nhiệt độ có thể lên đến 35 ° C, một số ngày, thậm chí 40 ° C. Đêm mát có hơn ở bờ biển, với nhiệt độ khoảng 14-16 ° C.

-Năm 2008, GDP khu vực của Catalonia là 216.900.000.000 € (314.400.000.000 $) và GDP bình quân đầu người là 30.700 € - tương tự như của các nước như Anh hay Áo.

"Bách khoa toàn thư về Barça", có nghĩa là những từ/cụm từ được viết ra liên quan đến Barça, nói đến từ/cụm từ đó là người ta liên tưởng ngay đến Barça. Nhưng không có nghĩa là từ/cụm từ đó được viết ra liên quan đến Barça chỉ là cái cớ, rồi đưa những thông tin lan man, không cần thiết như trên. Nếu nói đến khí hậu, GDP thì còn nhiều thứ cần phải đưa ra nữa lắm.

Viết phải làm sao giúp người đọc cảm thấy mối liên hệ mật thiết giữa từ/cụm từ đó & Barça. Đó mới là một cuốn "Bách khoa toàn thư về Barça" đúng nghĩa!

 

[Autumnruv]

Có lẽ phải thống nhất về cách gọi tên cầu thủ để đưa vào từ điển:

Ta nên dùng tên thường gọi của cầu thủ, HLV. Ví dụ: Carles Puyol, thì khi đưa vào từ điển nên lấy bắt đầu bằng chữ P (Puyol), sau đó chú thích tên đầy đủ. Josep 'Pep' Guardiola, Gerard Pique thì lấy tên Guardiola, Pique, chứ chẳng ai lấy tên Josep, Gerard bao giờ cả...

Các xã viên chú ý, và tham khảo bài viết mở đầu ở Topic này (được cập nhật thường xuyên) trước khi viết bài!

 

[denpietrau]

Sau 1 ngày quan sát các bài viết, mình có nhận xét thế này.
Chung quy vẫn là copy và paste và xào xáo khác đi. Và như thế thì chẳng khác nào vô tình các bạn sẽ làm rác diễn đàn. Chúng ta nên nhớ bản thân khối lượng thông tin của diễn đàn từ xưa đến nay đã là một cuốn Bách Khoa toàn thư về Barca rồi. Chúng ta kêu mọi người tìm kiếm trước khi viết bài vì sợ họ viết trùng hoặc hỏi ngô nghê. Vậy nhưng không phải ai cũng biết cách sử dụng chức năng tìm kiếm.

Vậy nên chính xác Dự án cuốn sách BKTT lần này phải là lần tổng hợp, bổ sung và chỉ ra chỗ người đọc có thể biết chi tiết thì đúng hơn. Đây cũng là cách wikipedia đang làm.

Mình ví dụ thế này:

Vần A:
Bài viết: Amor, Guillemor Amor, cầu thủ người Tây Ban Nha khoác áo Barca (1988-1998). Chi tiết (kích vào chữ chi tiết sẽ ra link bài viết về Amor được lưu giữ trong phòng Lịch sử đã có sẵn).

Bài viết: Argentina. Đất nước châu Mỹ la tinh rộng lớn ngoài điệu Tăng-gô say đắm nhân loại còn sản sinh ra nhiều cầu thủ lớn cho bóng đá thế giới và nhiều người từ đất nước này đã khoác áo Barca. X,Y,Z, Maradona (198x-198x) (kích vào tên Maradona sẽ ra bài viết của anh có sẵn), n,m,t, Messi (2000-2010) (kích vào tên Messi sẽ ra bài viết của anh).

Phần M:
Bài viết: Messi. Lionel Messi - cầu thủ người Argentina khoác áo Barca (). Chi tiết (kích vào ra link).

...

 

[Autumnruv]

Thực ra để yêu cầu mọi người tự viết cũng khó. Quan trọng là phải biết tổng hợp những thông tin cần thiết từ nhiều nguồn, và có thêm thắt cho bài viết mang tính thuyết phục hơn.

Còn để viết chi tiết sẽ rất khó, mất rất nhiều thời gian. Mục tiêu ban đầu đưa ra là viết những thông tin cơ bản, tổng quát nhất.

P/S: À, ý của lão là thêm link để người đọc có thể tìm hiểu chi tiết hả? Hiểu nhầm

 

[denpietrau]

Nếu mà nói để tự viết thì xem ra khó nhỉ. Chủ yếu là tổng hợp và chỉnh sửa là chính thôi. Nói như anh Den thì có lẽ là cứ viết tên cầu thủ rồi dẫn link tới Google em nghĩ thế là chuẩn đủ

Ai nói là anh đòi dẫn link tới kết quả tìm kiếm của Google. Link này dẫn tới bài viết có sẵn trên diễn đàn ta.
Nếu ta tìm được 1 từ mới nhắc đến sự kiện thì càng hay và đòi hỏi người dẫn phải viết 1 bài về sự kiện đó để lấy cơ sở làm link. Cán bộ không nhanh chân lập bách khoa kiểu tớ gợi ý mà chờ dân thì anh em tha hồ được thể hiện sức mạnh lục lọi diễn đàn và bài viết sẽ ngắn gọn, súc tích.

 

[Gió]

Ai nói là anh đòi dẫn link tới kết quả tìm kiếm của Google. Link này dẫn tới bài viết có sẵn trên diễn đàn ta.
Nếu ta tìm được 1 từ mới nhắc đến sự kiện thì càng hay và đòi hỏi người dẫn phải viết 1 bài về sự kiện đó để lấy cơ sở làm link. Cán bộ không nhanh chân lập bách khoa kiểu tớ gợi ý mà chờ dân thì anh em tha hồ được thể hiện sức mạnh lục lọi diễn đàn và bài viết sẽ ngắn gọn, súc tích.

Nhưng bài viết trên diễn đàn mình cũng không mang tính tổng quát đâu anh... CM với tính chất song kiếm hợp bích :happy1:

 

[Autumnruv]

Vừa edit theo ý tưởng của lão Đen, có vẻ rất ổn và chuyên nghiệp. Nhưng có điều phải bỏ công tìm tòi 1 tí.

Tham khảo tại đây: http://www.diendan.fcbarcelona.com.vn/showpost.php?p=107490&postcount=1

Mọi người cố gắng làm được theo mẫu trên thì rất tốt, rất chuyên nghiệp. Ví dụ trên có nhiều thông tin nên có nhiều link đi kèm, còn tôi nghĩ những bài khác thường chỉ có tối đa 2,3 link đi kèm, nên việc làm này cũng không có gì là khó khăn cả.

Thân!

 

[Autumnruv]

Đã thống nhất là thông tin đưa ra phải mang tính tổng quát, để sau này cũng không bị lạc hậu. Vậy thì đưa những thông tin thành tích các cầu thủ đến thời điểm này làm gì nhỉ? Anti xem lại và có thể bỏ những thông tin này đi nhé!