Bản tin Camp Nou

[r10]

Marquez có thể thi đấu trở lại.
Rafa Marquez đã có được những tín hiệu tốt cho thấy anh có thể bắt đầu thi đấu trở lại sau bốn tháng chấn thương trong một trận đấu chính thức.
Trung vệ người Mexico đang tập luyện với những đồng đội còn lại trong những ngày gần đây, nhưng điều đó không có nghĩa là anh đã hoàn toàn bình phục.Trong một buổi họp báo vào tối thứ 5 vừa rồi, bác sỷ của CLB đã thông báo rằng Marquez có thể được lựa cho trận gặp Getafe vào cuối tuần.

4 tháng ngồi ngoài sân cỏ.
Ngày 29.4, trong trận lượt đi bán kết CL, khi Barca đang hòa 0-0 với Chel$ tại Camp Nou, thì Marquez bị tổn thương bên trong cơ thể lẫn bên ngoài, một chấn thương đã khiến anh ngồi ngoài trong phần còn lại của mùa giải.
Sau kỳ nghỉ hè, ngôi sao một thời của Monaco trước đây trở lại và xác nhập cùng đồng đội để chuẩn bị cho chiến dịch khởi động trước mùa giải của Barca ở LONDON, nhưng anh không ra sân bất cứ trận nào.


Chấn thương mới!
Marquez cũng du hành tới Mỹ cùng mọi người và chơi 30’ trong trận thắng của Barca trước Los Angles Galaxy. Nhưng trong buổi tập khởi động trước trận gặp Seattle Sounders, anh cảm thấy đau cơ bắp chân trái và được chuẩn đoán với một vết rách nhỏ ở chân.

Những trận đấu quyết định bị bỏ lỡ.
Với chấn thương đầu tiên của Rafa thì anh đã bỏ lỡ trận CK Cup Nhà Vua và CK CL…và với chân thương anh dính phải Mỹ khiến cho anh bỏ luôn CK Siêu Cup TBN và Siêu Cup Châu Âu.

2 sư trở lại và 2 tổn thất…
Rafa Marquez đã được thông báo là hoàn toàn bình phục trong tuần này và Iniesta cũng vậy…Sự trở lại của 2 cầu thủ này là sự thúc đẩy mạnh đối với HLV Pep Guardiola. Hiện giờ chỉ có hai cầu thủ bị chấn thương là Gaby Milito và Bojan Krkic.

 

[Matarious]

Ibra tỏa sáng đem về chiến thắng (0-2)

Barca đã đánh bại Getafe nhờ 2 bàn thắng của Ibrahimovic và Messi ở hiệp 2 sau khi trải qua hiệp đấu thứ nhất khá vất vả, tiêu biểu là 2 pha sút bóng bật cầu môn của các cầu thủ Getafe.

Không bao giờ là dễ dàng cho các cầu thủ của Barca để có thể thi đấu tốt tại Liga ngay sau khi trở lại từ ĐTQG. Và lần này cũng không là ngoại lệ. Barca đã thể hiện sự lo lắng trong một số giai đoạn của trận đấu, đặc biệt là khoảng 30 phút đầu tiên của hiệp thi đấu thứ nhất khi bóng đã 2 lần bật vào khung thanh của Victor Valdes.

Tuy nhiên sau đó, đó là quá đủ để Barca nổ súng ở hiệp đấu còn lại đem về 3 điểm. Mở đầu là việc Iniesta và Messi vào sân thay 2 cầu thủ trẻ là Jeffren và Pedro, tiếp đó Ibrahimovic đã chứng minh giá trị của anh khi ghi dấu ấn trong cả 2 bàn thắng. Còn với Txigrinski (Chygrynskiy), đây thực sự là màn ra mắt hoàn hảo đối với anh.

Hai cơ hội tuyệt vời

Với việc một số cầu thủ trụ cột vắng mặt, Barca đã thể hiện một diện mạo ít thấy khi vào trận một cách thận trọng. Sau khi trận đấu bắt đầu, Getafe nhường phần lớn quyền kiểm soát bóng cho Barca, nhưng họ đã tạo được một thế trận khá vững chắc khi chia cắt được sự gắn kết giữa các tiền đạo đội khách và tuyến dưới. Mặc dù không kiểm soát bóng nhiều nhưng Getafe đã có được 2 cơ hội làm bàn ngon ăn. Đầu tiên là Albin sút trúng xà ngang với một cú vô lê đẳng cấp ở phút 12, tiếp đó đến phút thứ 28 thì đến lượt Soldado móc vô lê trúng cột dọc.

Có chiều sâu hơn

Barca có được cơ hội ăn bàn đầu tiên từ pha sút xa của Keita ở phút 30. Kể từ đó, nhà vô địch thi đấu có chiều sâu hơn và tiếp đến Xavi có cú sút từ ngoài vòng cấm. Ngay trước giờ nghỉ, đội khách đã có được cơ hội trời cho khi Ibrahimovic đỡ bóng thoát khỏi sự truy cản của 2 hậu vệ một cách hoàn hảo, tuy nhiên pha dứt điếm của anh lại quá hiền nên không thể vượt qua được Ustari trong pha 1 chọi 1 này.

Iniesta trở lại

Khi hiệp 2 bắt đầu, Andres Iniesta đã được vào sân băng ghế dự bị cùng Messi. Kể từ đó, Barca gia tăng áp lực lên hàng thủ của Getafe hòng tìm kiếm bàn mở tỉ số. Trong một ngày thi đầu rất tốt, Ustari đã có những pha cản phá tuyệt với từ cú sút của Xavi (p.60) và cú đánh đầu của Pique từ pha đá phạt cố định.

Ibra nổ súng

Càng về cuối trận đấu, diễn biến trên sân thể hiện một điều rằng bàn thắng sẽ đến và vấn đề chỉ là lúc nào. Và rồi nó đã đến ở phút thứ 66 khi Ibrahimovic kịp thời với được đấu bàn chân chạm vào bóng sau quả tạt chìm từ cánh trái của Abidal. Tỉ số 0-1 khiến cho đội chủ nhà chơi cởi mở hơn, giúp cho Barcelona tìm được khoảng trống cho những pha phản công. Và suýt tí nữa thì Iniesta đã ấn định kết quả trận đấu ở phút thứ 77, sau một pha phối hợp hoàn hảo.

Thể hiện sức mạnh

Sau đó, trong một pha lên bóng tương tự, Ibra nhận đường chuyến từ Alves trong vòng cấm địa, anh đỡ ngực rồi chuyền vào giữa cho Messi để tuyển thủ ĐTQG Argentina đánh đầu ấn định tỉ số 0-2 vào phút 80. Cả đội đã có màn trình diễn tốt và họ đã cố gắng để gia tăng cách biệt. Đây là lần thứ 4 Barcelona giành chiến thắng trước Getafe trên sân đối phương. Cả 3 lần trước đếu kết thúc bằng chức vô địch La Liga. Giờ đây nó là một điềm báo tốt.

Clip tổng hợp diễn biến chính và bàn thắng

[ame]http://www.youtube.com/watch?v=WwBSImIRJ44[/ame]

 

[Matarious]

5 bàn thắng với màn trình diễn 5 sao (5-2)

Sau khi có màn trình diễn tuyệt vời ở hiệp thi đấu thứ nhất được thể hiện rõ nét qua tỉ số 4-1 với các bàn thắng của Ibrahimovic, Messi, Alves và Keita, Barca đã kết thúc trận thắng trước Atletico Madrid với tỉ số 5-2 trong trận đấu diễn ra tại Camp Nou tối qua.

Trận đấu đã diễn ra đi lệch với các dự đoán trước trận đấu khi Barcelona có bàn thắng từ rất sớm và phô diễn lối chơi tấn công đẳng cấp, đặc biệt trong 45 phút đầu tiên của trận đấu. Màn trình diễn là kết quả sau quá trình tập trung tập luyện từ đầu mùa và lối chơi truyền thống đã giúp họ thành công ở mùa giải trước.

Messi là mối đe dọa chính trên hàng công ở trận đấu này kể từ đầu trận và đã đem lại 2 bàn thắng, 1 bằng chân phải và 1 chân trái cùng với những màn trình diễn đẳng cấp cùng nhiều cơ hội xuyên suốt cả trận đấu. Tuy nhiên Barca không chỉ có mỗi Messi khi Ibrahimovic phá vỡ thế cân bằng, Keita gia tăng khoảng cách cùng Alves luôn là mối đe dọa đáng gờm từ những quả sút phạt, hàng loạt cơ hội nguy hiểm đã được tạo ra. Ở tuyến sau, Chygrynskiy thể hiện sự chắc chắn của mình cũng những đường chuyền phát động tấn công rất tốt.

Hai phút chịu đựng

Trận đâu gay cấn ngay từ đầu khi Henry sút bóng bật cột ngay ở phút đầu tiên của trận đấu và chỉ mất 60 giây sau thì Ibrahimovic đã phá vỡ thế cân bằng bằng một pha thoát xuống tốc độ đón đường chuyền từ Busquet để rồi gảy bóng nhẹ nhàng qua người thủ môn của Atl.Madrid.

Messi bắt đầu màn trình diễn ...

Bàn thắng thứ 2 đến từ Messi ở phút thứ 16 khi anh nhận bóng từ Xavi ở phía cánh phải sau khi phá bẫy việt vị thành công trước khi lừa được thủ môn và nhẹ nhàng đưa bóng vào lưới. Mọi chuyện diễn ra khiến mọi người liên tưởng tới trận đại thắng 6-1 ở mùa giải trước và linh cảm rằng sẽ có thêm nhiều bàn thắng nữa.

... và Alves tham dự bữa tiệc

Với việc Atletico Madrid đẩy cao hàng phòng ngự lên, Barca đã tìm ra được thêm nhiều khoảng trống để khai thác, từ một pha đá phạt cố định ở khoảng cách rất xa sau khi trận đấu đã diễn ra được nữa tiếng thì Alves đã đem lại bàn thắng thứ 3 cho Barca. Hậu vệ người Brazil tung cú sút mạnh như kẻ chỉ vượt tầm với của thủ môn và bật cột trước khi đi vào lưới trước sự ngỡ ngàng của hàng hậu vệ Atl. Madrid. Sau khi có được bàn thắng Alves đã màn thể hiện vũ điệu Samba để ăn mừng bàn thắng cùng các CĐV cùng đồng đội.

Nếu đó là Samba từ Alves, thì sau đó là Tango từ Messi được thể hiện qua màn rê dắt qua hàng hậu hệ Atl.Madrid trước khi chuyền cho Keita nâng tỉ số ở phút thứ 42.

Pha phá bóng cẩu thả sau đó của Busquets tạo ra cơ hội tuyệt vời cho Aguero và tiền đạo người Argentina đã không bỏ lỡ cơ hội đánh bại Valdes rút ngắn tỉ số còn 4-1 trước khi hiệp 1 kết thúc.

Trùng xuống

Không bất ngờ lắm khi ở hiệp hai thì nhịp độ thi đấu của Barcelona có phần trùng xuống sau khi họ đã có được khoảng cách an toàn. Họ vẫn tấn công nhưng đã không may mắn trong một số tính huống.

Mỗi đội ghi thêm được một bàn từ Forlan và Messi để ấn định tỉ số 5-2.

[ame]http://www.youtube.com/watch?v=wAz4YuKY_s8[/ame]

 

[r10]

Tổng hợp sau vòng 3​

Chỉ có Athletic Bilbao và Real Madrid là 2 đội bóng đang cố gắng bắt kịp Barca trong chặng đường Laliga, với thành tích 3 trận thắng liên tiếp trong mùa giải.

Với hơn một giờ thi đấu, đã xuất hiện khá nhiều tiếng huýt sáo và la ó tại Bernabue mặc dù Cristiano Roanldo đã có bàn thắng sớm cho Madrid. Đội bóng hoàng gia vẫn là người chơi hay hơn trong suốt khoảng thời gian được dẫn dẫn bới Jerez. Điều gì đến cũng phải đến, 3 bàn thắng trong 7 phút của Ronaldo, Guti và Benzema đã tiễn đội quân đầy dũng cảm của HLV Ziganda gần hơn đến thất bại, khi chưa tính bàn thắng muộn của Van Nistelroy, người đã phải đi khập khiễng với chấn thương đùi sau 9 tháng rời xa sân cỏ. Bàn thắng đó đồng nghãi với việc Madrid vươn lên trên Barca trong top đầu với 11 bàn thắng so với 10 của Barca trong 3 trận đầu mùa. Athletic Bilbao cũng đang chứng tỏ mình đầy thuyết phục bằng chiến thắng 3-2 trước Villareal, với 2 bàn của Llorente và 1 của Javi Martinez. Dù cho bàn thắng của Cani và pha rút ngắn tỉ số muộn màng của tien72 đạo Cazorla, “những chú sư tử” đã đoạt được 3 điểm quý báu trong sự say mê chiến thắng của CĐV nhà.

Cuộc đua Pichichi...

Cuộc đua chỉ mới bắt đầu​

Cả Messi và Ibra đều có 3 bàn thắng, trong khi David Villa cùng CR9 đang dẫn đầu danh sách ghi bàn với 4 pha lập công. Nhưng 2 bàn thắng của Villa trong trận gặp Sporting không đủ mang về 3 điểm cho “Bầy dơi”, khán giả nhà đã hoàn toàn bất ngờ khi tiền đạo vào thay người phút thứ 70 đã mang về 1 điểm có giá trị từ tay đội chủ sân Mestalla. Một trận hòa xứng đáng cho những nỗ lực của Sporting, họ đã chơi hơn 60’ chỉ với 10 cầu thủ sau khi Michel bị đuổi khỏi sân ở phút 26. Vallencia rớt xuống hạng 5 của BXH với 7 điểm cùng Mallorca, đội bóng đã hạ Tenerife 4-0 không gỡ vào thứ 7 vưa rồi. Khi đó, Tenerife chỉ còn có 9 người khi rời sân vì Luna và Marc Beltran lãnh thẻ đỏ.

Seville trở lại

Sau ngày ra quân hạ Valencia, Seville đang hi vọng trở lại con đường quen thuộc và chiến thắng 0-2 trước Osasuna ngày thứ 7 đã đưa họ lên vị trí thứ 6. Neggredo và Kanoute là mục tiêu của Seville, trong khi Osasuna nhận thẻ đỏ thứ 3 trong mùa giải, là do Sergio bị đuổi ra sân trong những phút cuối.Chỉ với 1 điểm trong tay sau 3 trận, Osasuna đang tự lao mình xuống đáy cùng với Atletico Madrid mà chưa có điểm nào. Sau thất bại dưới chân của Bilbao, Villareal cung không khá hơn trong BXH khi chỉ mới 1 điểm hạng 17, trên Osasuna.


Những điểm đầu tiên cho Espanyol

Niềm vui của Espanyol​

Bàn thắng từ Callejon, Forlin và Verdu đã mang về cho Esp những điểm đầu tiên trong mùa giải với chiến thắng 2-3 trước Deportivo. Chiến thắng này thật sự ngọt ngào với HLV Pochettino, người đã mang đến sân Galicia mà không có cầu thủ nào nổi bật, thay vào đó là dàn cầu thủ trẻ. Hai đội đã xếp trên họ là Getafe và Malaga đu62 chịu hnu7ng4 thất bại đau đớn: Malaga thua 1-2 ngay tại sân nhà trước Racing và Getafe thất thủ 1-0 bởi Almeria. Một trận đấu khác, Zaragoza bị Valadolid hạ 1-2.

 

[denpietrau]

Piqué: "Đội bóng không phải là bất khả chiến bại" ​

Piqué kêu gọi các đồng đội cần thận trọng hơn sau khi báo chí đã ca ngợi quá mức Barça sau trận thắng Racing (4-1) ngay tại Sardinero. "Chúng tôi không phải là bất khả chiến bại, thật nguy hiểm khi cứ suy nghĩ như vậy".

Piqué đã có một trận đấu đáng nhớ khi rạng sáng nay anh đã thi đấu đầy quả cảm. Dù dính chấn thương nhẹ từ trận gặp At.Madrid nhưng Piqué vẫn được Pep tung vào sân ngay từ đầu. Phút 17, Piqué va chạm với Geijo bên phía Racing và kết quả là hậu vệ cao kều này phải tiếp tục thi đấu với cái đầu quấn băng trắng. Thế nhưng điều tuyệt vời nhất khiến Piqué quên đi vết thương là ngay sau đó các đồng đội anh lần lượt ghi bàn phá vỡ thế quân bình với đội chủ nhà. Và 10 phút sau khi vào sân với "mái đầu trắng", Piqué đã ghi bàn nâng tỷ số lên 3-0 từ cú đánh gót điệu nghệ của Ibra. Piqué hồ hởi: "Chấn thương này không đáng kể, tôi vẫn thi đấu được vào thứ bảy này".

Phát biểu về đội bóng, Piqué nhận định: "Trận đấu trở lên dễ dàng hơn khi chúng tôi kiểm soát bóng tốt. Đó thực sự là Barça. Nhưng chúng tôi nhất quyết không được nghĩ mình bất khả chiến bại. Chúng tôi chỉ chơi tốt hơn trận đấu ngày thứ bảy vừa qua với At.Madrid mà thôi".

"Cả đội đang cải thiện tình hình và chúng tôi luôn hy vọng giữ được thành tích chiến thắng". "Chúng tôi khởi đầu giải khá tốt vì chúng tôi đều biết rằng giải đấu năm nay sẽ khắc nghiệt hơn. Chúng ta đều đang thấy Barça và Real Madrid đang thi đấu ở một đẳng cấp khác". "Ghi bàn cho Barça luôn khiến tôi có một cảm giác vỡ oà".



Xavi

"Chúng tôi đang hạnh phúc. Chúng tôi đã nhanh chóng nhập cuộc tốt, có lợi thế và cuối cùng chúng tôi có kết quả tốt".

Ibra

"Tôi vẫn không biết liệu có được chơi trận gặp Malaga tới hay không nữa. Tôi cảm thấy vẫn ổn nhưng có lẽ cần điều trị một chút. Tôi không lo lắng lắm về chấn thương". "Cả đội đã chơi rất tốt và tôi thực sự hạnh phúc khi thi đấu bên cạnh các đồng đội của mình. Chúng tôi cố gắng hoàn thiện hơn lối chơi". "Các cầu thủ của Barça đều có chất lượng". "Tôi vui vì ở đây các đồng đội giúp đỡ tôi nhiều và tôi thấy bản thân mình đang cải thiện dần lối chơi, tôi đang chơi tốt dần lên". "Piqué ư, cậu ấy thật tuyệt" (Ibra chính là người chuyền bóng cho Piqué ghi bàn nâng tỷ số lên 3-0).



Alves

"Chúng tôi đang trở lại với vũ điệu thường dùng mà đầu mùa chúng tôi thiếu. Chúng tôi đá tốt dần lên và đó là mục tiêu của cả đội. Cả đội đã có một trận đấu tuyệt vời. Chúng tôi di chuyển nhiều hơn, chuyền nhiều hơn và đã có kết quả tốt hơn. Các bàn thắng cứ thế đến. Phải công nhận là tuyến trên đá tốt thật". "Để trở thành xuất sắc nhất thế giới bạn sẽ phải khác biệt. Đó là điều Messi làm ở mỗi trận đấu. Chúng tôi đều hy vọng cậu ấy sẽ dành danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất".

Theo FCB.cat

 

[r10]

Milito- gần như đã bình phục…​

Tín hiệu vui...
Trung vệ người Argentina đã xuất hiện vào hôm thứ 2 ở sân tập Ciudad Deportivo Joan Gamper. Xỏ đôi giày vào chân, Gaby Milito tập luyện riêng biệt với giáo án riêng so với các đồng đội.
Mặc dù chưa xác định được ngày trở lại của anh ấy, Gaby đang dần dần hướng tới việc ra quân dưới trướng Josep Guardiola. Milito trở lại Barcelona vào ngày 9.9 để tiếp tục bình phục và lần này là lần đầu tiên chúng ta thấy hậu vệ này chạm vào banh trong giáo trình tập luyện.

Tập luyện một mình...chờ ngày trở lại
Trong khi đồng đội chuẩn bị cho trận đấu gặp Racing vào thứ 3 thì Gaby Milito tập luyện với một HLV thể lực ở một góc khác trên sân. Việc cho phép Gaby có thể chạy và chạm banh cỏ như anh ta chẳng có vẻ gì là còn chấn thương cỏ như anh ta chẳng có vẻ gì là đang trong tình trạng chấn thương, việc điều trị của anh ấy đang tiến triển khá tốt và sẽ không khéo dài trước khi anh được bác sĩ báo tin mừng.

Một năm và năm tháng…
Gaby Milito đã phải ngồi ngoài suốt gần một năm rưỡi qua. Anh bị rách giây chằng chéo hính chữ thập ở đầu gối phải trong trận gặp Manchester ở khuôn khổ CL 2007-2008
Trung vệ Argentina đã trải qua ca phẩu thuật vào ngày 13.03.2008 rồi nghỉ thi đấu từ đó. Vào ngày 5.6.2009, Milito trở về Bunos Aires để giải quyết một số vấn đề anh ta gặp phải.

Theo FCB.cat

 

[decomoto]

Ronald de Boer: Ibrahimovic rất quan trọng!

Ronald de Boer đã trở lại Nou Camp vào ngày thứ ba để xem FC Barcelona chiến thắng với Dynamo Kiev. Cựu tiền vệ Blaugrana đã rất thành công trong vai trò nhà bình luận cho kênh truyền hình Al-Jazeera. Ông đã trả lời trang www.fcbarcelona.cat những đánh giá của mình về câu lạc bộ.

"Zlatan Ibrahimovic là một cầu thủ đặc biệt", ông giải thích. "Đối với tôi, cậu ta là một trong những tốt nhất trên thế giới trong vị trí của mình. Inter và Juventus chỉ có thể giành chiến thắng trong giải đấu khi có anh trong đội hình. Anh rất quan trọng và như bạn đã thấy, anh đã tạo ra rất nhiều cơ hội. Anh ta còn có giá trị hơn cả một cây làm bàn".

Với kinh nghiệm 2 năm đá hậu vệ trái cho Barca, Ronal tỏ ra rất ấn tượng về 2 sự lựa chọn tại vị trí này mà Pep đang có trong tay. "Maxwell là một hậu vệ tuyệt vời," ông nói. "Cậu ấy điều khiển quả bóng và giữ vị trí rất tốt. Anh ấy biết làm thế nào để chơi ở đó.. Nhưng trong trận gặp Dynamo Kiev, Abidal cũng tỏ ra rất xuất sắc và Pep đang có hai lựa chọn tuyệt vời".

Đội bóng hay nhất trên thế giới

"Barça chơi bóng đá tốt nhất ở châu Âu, nhưng mọi người đều biết rằng, ở Champions League đội tốt nhất không phải luôn luôn chiến thắng", De Boer vẫn tiếp tục. "Bạn cần một chút may mắn, như bàn thắng của Andrés Iniesta vào lưới Chelsea mùa trước. Nhưng chúng tôi chỉ nhìn vào bóng đá sau đó Barça là đội bóng tốt nhất thế giới."

 

[decomoto]

Bojan trở lại​

Sau một ngày nghỉ, đội hình chính đã trở về tập luyện ở Ciudad Deportiva Joan Gamper. Tin tức quan trọng nhất là sự trở lại của Bojan Krkic.

Sau chiến thắng tại Champions League hồi giữa tuần, Guardiola đã quyết định thưởng cho các chàng trai của mình một ngày nghỉ ngơi. Và ngày hôm nay họ đã trở lại tập luyện để chuẩn bị cho trận đấu với Almería vào thứ Bảy tại Nou Camp. Mọi con mắt đều tập trung vào Bojan Krkic, người đã trở lại tập luyện kể từ sau chấn thuơng cơ đùi trái gặp phải trong trận đấu với Gijón ngày 31/8. Cậu đã tham gia đủ tất cả các bài tập.

Henry cũng trở lại

Cầu thủ người Pháp Thiery Henry đã chuyển sang giai đoạn đầu của quá trình phục hồi và bắt đầu các bài taọa với phần còn lại của đội. Bị chấn thương cơ bắp ở đùi trái, Henry đã được nghỉ trong trận đấu với Kiev hồi giữa tuần.

Lần đầu tiên cho Jonatan Soriano


Guardiola cũng tiếp tục tập luyện cho những cầu thủ của đội trẻ. Hôm nay cơ hội đã đến với những Bartra, Gai, Edu Oriol, Muniesa, Sergi Roberto và Jonatan Soriano. Với Jonâtn Soriano, đây là lần đầu tiên cậu được tập luyện cùng với đội hình chính.

Cố lên nhé nhóc ​

 

[Matarious]

Bốc thăm Cúp nhà vua Tây Ban Nha

Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha đã tổ chức lễ bốc thăm chia cặp 32 đội tại Madrid với kết quả Barcelona sẽ gặp đội bóng đang chơi tại Segunda B là Natural Leonesa. Barcelona sẽ bắt đầu chiến dịch bảo vệ Cúp nhà vua của họ bằng trận làm khách trên sân vận động Reina de León vào ngày 28 Tháng 10, trận lượt về tại Nou Camp sẽ diễn ra ngày 10 tháng 11.

Hai đội đã không gặp nhau trong hơn 50 năm qua vì Leonesa đã chỉ xuất hiện ở giải hạng Nhất 1 làn (1955/1956). Điều này sẽ đánh dấu lần đầu tiên hai đội sẽ gặp nhau ở Copa del Rey.


Các cặp đấu khác ở vòng 1/16 này:

Alcorcón – R.Madrid
Marbella – At.Madrid
Alcoià- València
Puertollano – Vila-real
Rayo Vallecano – Athletic
Hércules – Almeria
Salamanca – Racing
Celta – Tenerife
Recreativo – Sporting
R.Murcia – Deportivo
Xerez – Osasuna
Valladolid – Mallorca
Saragossa – Màlaga
Getafe-Espanyol

 

[decomoto]

Phục hồi sức khoẻ tại Sant Joan Despí​

Ngay sau khi trở về từ Valencia, Barca đã đi thẳng đến Esportiva Ciutat cho một phiên phục hồi, cùng với tám thành viên của đội trẻ.

Lúc 11.30, đội hạ cánh tại El Prat trên một chuyến bay từ Valencia và ngay lập tức đến Sant Joan Despí . Cùng đi có 8 thành viên của đội trẻ: Benítez, Armando, Benja, Gai, Romeu, Rochina, Luque và Oier.

Các cầu thủ ra sân từ đầu tại Mestalla được tập luyện nhẹ nhàng. Ba trong số họ, Keita, Pedro và Abidal ở lại trong khu vực phòng thay đồ tập những bài khác trong suốt buổi. Ibrahimovic cũng ngồi bên ngoài, tập nhẹ trong phòng tập thể dục thay thế. Tất cả các cầu thủ phải chuẩn bị đủ thể lực trong thời gian này để chuẩn bị cho trận chiến với Rubin Kazan tại Champions League vào thứ ba tới.

Một số hình ảnh buổi tập thả lỏng

Các thương binh cũng đã có thể tập nhẹ

Những nụ cười rất sảng khoái

 

[Matarious]

Năm bản hợp đồng đã được gia hạn

Carles Puyol đã trở thành cầu thủ thứ 5 gia hạn hợp đồng với Barcelona ở mùa giải này kể từ khi CLB cố gắng đạt được mục tiêu giữ được các cầu thủ chủ chốt trong đội hình vô địch mùa vừa rồi.

Bốn trong số năm cầu thủ này là sản phẩm từ lò đạo tạo trẻ của Barca bao gồm Puyol cùng với Victor Valdes, Pedro và Lionel Messi. Toure Yaya cũng đã bảo đảm tương lai của anh bằng việc ký hợp đồng mới tại Camp Nou.

Mọi lứa tuổi

Pedro đã nổi lên là một phát hiện quan trọng trong vài tháng gần đấy và đã chứng minh được rằng CLB vẫn đang duy trì tốt quá trình đạo tạo trẻ để ra lò những cầu thủ chất lượng. Ở tuổi 22, Pedro như là một ngôi sao mới nổi, trong khi Puyol, người đã 31, ký bản hợp đồng mới và chắc rằng anh vẫn sẽ thi đấu ở Camp Nou cho đến hết sự nghiệp của mình. Valdes, 27 tuổi, Toure, 26 tuổi, Messi, 22 tuổi vẫn còn rất nhiều thời gian cống hiến cho đội bóng.

Vị trí khác nhau

Việc thủ môn chính thức hiện nay của Barca gia hạn hợp đồng đến 2014, Messi gia hạn đến 2016 và giờ Puyol đến năm 2013, có thể thấy rằng các vị trí đã được đảm bảo để giữ vững sự ổn định của đội hình trong khi Toure và Pedro giúp tăng cường số lượng tiền vệ để giúp Barca có thể chinh chiến trên nhiều mặt trận.

 

[decomoto]

Trở lại tập luyện!

Trong ngày hôm qua (29/10), các cầu thủ đã hết thời gian nghỉ ngơi, Guardiola đã đốc thúc họ quay trở lại tập luyện ở trung tâm Ciudad Deportivo ngay sau khi máy bay hạ cánh xuống Barcelona để chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo với Osasuna vào tối Thứ 7.

Vừa mới hạ cánh

Nên về nghỉ hay tập luôn nhỉ?

Người hùng ở Leon

Ngoại trừ Keita, người đã tập riêng tại phòng tập thể lực, tất cả các cầu thủ đội tuyển đã đi đến Leon cộng thêm năm thành viên từ đội dự bị và Piqué, Puyol, Xavi, Iniesta, Messi và Ibrahimovic đã tham gia trong buổi tập này.

Trong khi các cầu thủ tham gia trong chiến thắng trên Leon đã có được một buổi tập nhẹ nhàng ra, với Sergio Busquets và Toure tập thả lỏng, phần còn lại tiến hànhtập luyện bình thường. Henry bị thương và Milito cũng được tập luyện ngoài những phần còn lại của đội tuyển.

Tập luyện nhẹ nhàng thôi

​

 

[barcano1]

Eric Abidal chấp nhận gia hạn hợp đồng

Tin tức chính thức cho hay hậu vệ người Pháp đã đồng ý ký vào bản hợp đồng mới với Barca. Bản hợp đồng mới sẽ bắt đầu có hiệu lực từ năm 2010 và kèm theo điều khoản giải phóng hợp đồng khổng lồ lên tới 90 triệu Euro. Eric Abidal sẽ ở lại Barcelona ít nhất cho tới 30/06/2012.

Gia nhập đội bóng xứ Catalan từ mùa hè năm 2007, Abidal đã trở thành lựa chọn hàng đầu tại vị trí cánh trái nơi hàng hậu vệ. Trước đây, anh không gặp một sự cạnh tranh đáng kể nào từ lão tướng Sylvinho cho vị trí của mình nhưng mùa này, với sự góp mặt của hậu vệ cánh trái vừa chuyển tới từ Inter Milan là Maxwell, Abidal cần phải luôn giữ được sự ổn định phong độ nếu không muốn mất vị trí vào tay hậu vệ người Braxin.
Mùa trước, Abidal là một trong những người hùng đã làm nên cú ăn ba lịch sử cho FC Barcelona, tuy nhiên đáng tiếc là anh lại vắng mặt trong 2 trận Chung kết: Cúp Nhà Vua và UEFA Champions League vì những thẻ phạt.

Với việc Abidal đồng ý ký vào bản hợp đồng mới, Barca đã có thêm thành công trong việc thuyết phục các trụ cột tiếp tục gắn bó với CLB nhờ bản hợp đồng thứ 6 này. Năm bản hợp đồng mới được ký kết trước đó là của Touré, Valdés, Pedro, Messi và Puyol.

(Theo fcbarcelona.com)

 

[amigohn]

Tổng hợp báo chí Thế giới về Barça

Sport 19-01-2010

^o^.

Messi, 5 bàn thắng (Chơi 4 trận: 3 thắng, 0 hòa, 1 thua; thi đấu 360 phút, ghi 5 bàn thắng).

Ronaldo, 0 bàn thắng (Chơi 3 trận: 1 thắng, 1 hòa, 1 thua; thi đấu 270 phút, 0 bàn thắng)

Ngôi sao của Barcelona trình diễn lối chơi quyến rũ trên sân và ghi các bàn thắng.

Cầu thủ của Real Madrid chỉ xuất hiện trên các tạp chí và.... quảng cáo đồ lót.

^o^. Guardiola dẫn đầu bình chọn danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất của FIFA.com

Câu hỏi tuần này trong chuyên mục "Lắng nghe ý kiến của bạn" trên trang web FIFA.com dành cho các ý kiến của độc giả về huấn luyện viên tiêu biểu của năm 2009. Những cái tên đáng chú ý nhất là Josep Guardiola (tất nhiên rồi, 6 chiếc Cup mà lại) và Marcelo Bielsa (huấn luyện viên của đội tuyển Chile).

=======//=======

AS 19-01-2010

Cuộc gặp gỡ của Valdano và Pernia tại Madrid về vấn đề Canales.

Theo tờ AS, hai người đã gặp nhau tại nhà hàng Principe de Viana. Sau hơn 2 giờ đồng hồ thương thuyết, số phận của ngôi sao Racing đã được định đoạt. Real Madrid sẵn sàng để Canales tiếp tục chơi cho Racing 2 mùa giải nữa.

 

[amigohn]

Thấy tờ bìa có hình Keita kìa, sao anh không dịch luôn tin đó đi. Mọi người đang ngóng anh ấy về lắm đấy...

Keita, "mục tiêu" đến Valladolid
Đội bóng Mail đã bị loại và Keita ngay tập tức trở về Barca.

Biếm họa

-(hình bên trái): Đội bóng của Keita đã bị loại khỏi Cúp các Quốc gia châu Phi

-(hình bên phải): Quả là nỗi đau ngọt ngào! (ý nói: việc đội bóng bị loại như vậy thì Keita sẽ quay về phục vụ cho Barca luôn. Nỗi buồn của tuyển Mali bị loại và niềm vui của đội bóng Barca)

 

[amigohn]

Bác dịch luôn bài hộ em
http://www.elmundodeportivo.es/gen/...xavi-no-contemplo-un-barsa-sin-guardiola.html

Xavi: "Tôi không tưởng tượng ra một Barca thiếu Guardiola"

"Đó là huấn luyện viên xuất sắc nhất mà chúng ta đang có"

Tiền vệ trung tâm của Barca, thú thực rằng anh không hình dung ra tương lai của với đội bóng với một huấn luyện viên khác, mà người đó không phải là Josep Guardiola, "một mảnh ghép tối quan trọng để bộ máy hoạt động trơn tru" và khẳng định rằng việc gia hạn hợp đồng của Pep "chỉ là vấn đề thời gian". Ngoài ra, chàng tiền vệ đội phó của Barca còn tham gia tranh luận về tương lại của Guardiola với ý kiến rất rõ ràng và lập trường kiên định: "không ai có thể tưởng tượng đến một Barca không có Guardiola và tôi cũng vậy, anh ta là huấn luyện viên xuất sắc nhất mà chúng ta đang có và tất cả chúng tôi (các cầu thủ - ND) mong muốn tiếp tục gắn bó với anh ta (Pep Guardiola).

Xavi thừa nhận rằng tương lai của Pep sẽ được quyết định sớm nhất có thể, cho dù vấn đề này "hoàn toàn phụ thuộc vào Pep". "Tôi cảm nhận được rằng Pep muốn tiếp tục dẫn dắt đội bóng. Anh ta có bầu hiệt huyết như ngày đầu tiên dẫn dắt chúng tôi và tôi tin là anh ta sẽ gia hạn hợp đồng, và đó cũng là điều tất cả mọi người đều mong đợi. Ngoài ra, tất cả mọi con số thống kê đều cho thấy: Pep là huấn luyện xuất sắc nhất trong lịch sử của Barca".

Quyết định độc lập đối với các cuộc bầu cử
Mặc dù các cuộc bầu cử sắp tới có thể quyết định các thương thảo về gia hạn với Guardiola, nhưng Xavi nhất mực quả quyết rằng Pep sẽ đưa ra quyết định "một các độc lập đối với các cuộc bầu cử này". Anh kết luận rằng: "Pep là người thông minh và biết phải làm gì. Anh ta sẽ không ích kỷ đâu, vì luôn nghĩ đặt lợi ích của đội bóng lên hàng đầu và giờ đây Pep sẽ không làm gì trái với điều đó. Nếu Pep phải gia hạn, anh ta sẽ gia hạn, nhưng tất cả đều do anh ta quyết định".

Người dịch: Hãy chờ xem Pep đi hay ở!!!???

 

[amigohn]

Bác dịch hộ em bài này nhé:
http://www.elmundodeportivo.es/gen/...igue-el-minuto-a-minuto-de-la-renovacion.html

http://sport.es/default.asp?idpublicacio_PK=44&idioma=CAS&idnoticia_PK=679920&idseccio_PK=803 <<< bác copy cả 1 trang web thì sao em dịch được. Bác cho link 1 bài cụ thể chứ <

http://www.elmundodeportivo.es/gen/20100120/53873892398/noticia/guardiola-renueva-con-el-barsa.-sigue-el-minuto-a-minuto-de-la-renovacion.html

Guardiola gia hạn với Barca thêm một mùa giải nữa

Vào trưa thứ hai, CLB Barca đã thông báo với giới truyền thông trong một buổi họp báo tại Camp Nou, với sự góp mặt của Joan Laporta, Txiki Begiristain y Pep Guardiola, rằng Pep sẽ gia hạn hợp đồng. Thứ 5 tới, tại tòa soạn báo Mundo Deportivo, Pep sẽ được trao danh hiệu HLV xuất sắc nhất trong năm.

Hợp đồng một năm

Theo Mundo Deportivo, vào ngày mai Pep sẽ đặt bút ký vào bản hợp đồng gia hạn 1 năm với sự chứng kiến của Laporta, Guardiola, Txiki và Rafael Yuste.

"Guardiola vẫn sẽ là HLV của Barca ở mùa giải tới", Laporta khẳng định.

Chủ tịch của Barca tiết lộ rằng Pep đã cam kết ở lại Barca thêm một mùa giải nữa và bản hợp đồng sẽ được hoàn tất sau các cuộc bầu cử. Laporta tin rằng Barca "không thể chờ đợi hơn nữa về trường hợp của Pep và tất cả đều đã hài lòng". "Barca luôn muốn có sự phục vụ của Pep trên cương vị là HLV". Vị chủ tịch cũng không quên đánh giá cao "sự cam kết gắn bó của Guardiola tại Barca".

Phát biểu của Guardiola.

Guardiola thừa nhận rằng "bản thân tôi muốn chờ đến cuối mùa giải mới quyết định việc gia hạn nhưng tôi phải đưa ra quyết định của mình bởi vì "đó không phải là kế hoạch mà ngài chủ tịch hay các cầu thủ phải tiếp tục bàn luận về việc gia hạn của tôi". "Tôi biết rằng sẽ chẳng có nơi nào tuyệt vời như ở Camp Nou", nhưng cũng phải "đánh giá trình độ mà bạn có để tiếp tục. Là HLV của Barca có nghĩa là bạn phải luôn giành chiến thắng, không hài lòng với những gì bạn đã làm được và phải hiểu rõ bản thân mình và các cầu thủ...", Pep trải lòng. "Tôi tin rằng, thật là tuyệt vời nếu ngài chủ tịch hiểu quan điểm của tôi và cho tôi biết quan điểm của ngài".

Guardiola thổ lộ rằng Laporta "đã hào phóng hơn" trong bản hợp đồng mà ông ta đưa ra nhưng cũng "thuyết phục" Pep rằng điều đó là tốt nhất đối với cả 2 bên. Vị HLV cũng thừa nhận là muốn được thấy sự ủng hộ của các cầu thủ nhưng cũng bông đùa rằng "một người không thể tin vào những điều các cầu thủ nói".

Laporta - kẻ đắc trí

Laport đã khẳng định bản thân cảm thấy như mới vừa giành được "danh hiệu thứ 8 của mùa giải" vì trước đó đã coi chiến thắng "với tỷ số 6-2 tại Bernabeu" là "danh hiệu thứ 7 của Barca". Vị chủ tịch cũng cho hay Guardiola "có năng lực siêu đẳng như những gì anh ta đã làm được và tiếp tục cống hiến cho CLB". Khi được hỏi về quá trình bầu cử sắp tới, Laporta quả quyết rằng "hôm nay không phải là lúc để đề cập đến chuyện đó, Pep xứng đáng là tâm điểm của cuộc họp báo". Laporta đánh giá "kế hoạch này mới đi được một nửa chặng đường" và thừa nhận rằng vẫn còn "nhiều thách thức" từ giờ đến cuối mùa giải.

Trước đó, Xavier Sala i Martín, giám đốc tài chính của Barca đã thông báo trên facebook của mình rằng "sẽ có tin vui về bản hợp đồng của Pep vào thứ ba tới".


Bình luận của người dịch: (Xavier Sala i Martín có tài tiên đoán chăng hay tất cả đã được thỏa thuận trước đó!!!??? và Laporta đã sử dụng chiêu bài này để tạo lòng tin hơn nữa đối với các cổ động viên???)

 

[Spain_champion]

Thêm cái ảnh minh họa cho nó sống động

 

[amigohn]

Kỷ lục tại giải Liga

Tính đến vòng thứ 18, về phương diện hàng thủ mà nói, đây đang là mùa giải tốt nhất của Barca với tư cách là đội khách trong lịch sử của Liga. Các học trò của Guardiola đã thi đấu 9 trận trên sân khách và chỉ để thủng lưới 4 bàn. Thành tích này còn vượt trội so với kỷ lục được xác lập trước đóở mùa giải 1955-56, 1972-73, 1986-87 và 1990-91. Ở các mùa giải đó, Barca đều bị thủng lưới 6 bàn. Cũng vào giai đoạn này của mùa giải trước, Barca đã 7 lần bị đối phương chọc thủng lưới khi du đấu xa Camp Nou.

Barca sở hữu hàng thủ kiên cố nhất ở Liga

- Đội bóng đương kim vô địch Liga mới chỉ để thủng lưới 10 bàn sau 18 trận đã đấu.

- “Người khổng lồ” Valdes, trung bình để thủng lưới 0,55 bàn/1 trận, đang hướng đến danh hiệu Zamora lần thứ 3.

- Mới chỉ có 8 đội khoan thủng mành lưới của Valdes ở giải Liga.

 

[amigohn]

Cái bắt tay giữa Laporta và Guardiola đã thỏa mãn sự mong đợi của các culé.​

Pep Guardiola: Làm sao để tốt cho cả hai? Vậy thì cứ tạm ký thêm một năm nữa nhé. Đối với em, chẳng ở đâu tốt hơn nơi đây và gắn bó với anh cả.

Laporta: (thỏa thuận bằng mồm) Cảm ơn chú em. Vị chủ tịch của nhiệm kỳ tới sẽ thương lượng và ký kết hợp đồng mới với chú em ngay.